 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | её лицо было всё в слезах, она плакала от радости | her face was wet with tears of joy |
| Makarov. | она плакала от радости | her face was wet with tears of joy |
| gen. | плакать от радости | cry with joy |
| gen. | плакать от радости | cry for joy (for sorrow, with pain, with shame, with vexation, with delight, etc., и т.д.) |
| gen. | плакать от радости | weep for joy |
| Makarov. | плакать от радости | weep with joy |