 |
| Russian | English |
| плавучая база | mother ship |
| плавучий кран | crane vessel (A crane vessel, crane ship or floating crane is a ship with a crane specialized in lifting heavy loads. wiki Alexander Demidov) |
| плавучий объект | floating craft (Alexander Demidov) |
| портовое плавучее средство | craft |
| право сбора плавучего леса | floatage |
| риск во время доставки груза на портовых плавучих средствах | craft risk |
| условие об ответственности страховщика за риск во время доставки груза на портовых плавучих средствах | craft clause |