Terms for subject Information technology containing плавающая

Russian	English
адрес с плавающей запятой	floating-point address
адрес с плавающей запятой	floating point address
адрес с плавающей запятой	floating address
адрес с плавающей точкой	floating point address
адрес с плавающей точкой	floating address
акселератор арифметических операций с плавающей точкой	FPA
акселератор арифметических операций с плавающей точкой	floating-point accelerator
аргумент с плавающей запятой	float argument
арифметика с плавающей точкой	floating-point arithmetic
арифметический процессор с плавающей точкой	floating-point processor
арифметическое устройство с плавающей запятой	floating-point arithmetic
библиотека функций, эмулирующих операции с плавающей точкой	floating-point emulation library
блок арифметики с плавающей точкой	FPU
блок векторной обработки операций с плавающей запятой	floating point vector processor (dimock)
блок вычислений с плавающей запятой	floating point unit (Alex_Odeychuk)
в форме чисел с плавающей запятой	float point (Alex_Odeychuk)
величина с плавающей запятой	floating-point quantity
внутреннее прерывание для операций с плавающей точкой	floating point trap
внутреннее прерывание операций с плавающей точкой	floating point trap
возможности реализации режима с плавающей запятой	floating-point features
встроенный модуль операций с плавающей точкой	integrated FPU
вычислительная машина с плавающей запятой	floating-point computer
данные в форме с плавающей запятой	floating-point data
двоичный с плавающей запятой	floating-point binary
двоичный с плавающей запятой	floating binary
деление с плавающей точкой	floating-point division
десятичная установка с плавающей запятой	floating decimal setup
десятичное арифметическое устройство с плавающей запятой	floating-decimal arithmetic
десятичные арифметические операции с плавающей запятой	floating-decimal arithmetic
десятичные арифметические операции с плавающей точкой	floating-decimal arithmetic
десятичный с плавающей запятой	floating-point decimal
десятичный с плавающей запятой	floating decimal
дефект типа "плавающий затвор"	floating gate fault
запись в форме с плавающей точкой	floating-point notation
значащая часть константы с плавающей точкой	floating constant significant part
интерпретирующая программа для работы в режиме с плавающей запятой	floating-point interpretive program
калькулятор умножения-сложения чисел с плавающей запятой	floating-point multiply-adder calculator (dimock)
калькулятор умножения-сложения чисел с плавающей запятой	FMAC (floating-point multiply-adder calculator dimock)
команда для работы с плавающей запятой	floating-point instruction
команда операции с плавающей точкой	floating-point instruction
команда для работы с плавающей запятой	floating-point instruction
команда с плавающей точкой	floating-point instruction
комплексное число с плавающей запятой	complex floating point (Alex_Odeychuk)
константа с плавающей запятой	floating-point constant
константа с плавающей точкой	floating-point constant
константа с плавающей точкой	floating constant
контрольный регистр процессора с плавающей точкой	Floating-point Control Word (Stman)
литерал, обозначающий число с плавающей точкой	floating-point-looking literal (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
математический с плавающей запятой	floating-point-math
миллиард операций с плавающей запятой в секунду	billion of floating-point operations per second
миллиард операций с плавающей запятой / точкой в секунду	Gflops (MichaelBurov)
миллиард операций с плавающей запятой / точкой в секунду	Gflop/s (MichaelBurov)
миллиард операций с плавающей запятой / точкой в секунду	giga-flop (MichaelBurov)
миллиард операций с плавающей запятой / точкой в секунду	Gflop (MichaelBurov)
миллиард операций с плавающей запятой / точкой в секунду	giga flop (MichaelBurov)
миллиард операций с плавающей запятой / точкой в секунду	gigaflop (MichaelBurov)
миллиард операций с плавающей точкой в секунду	billion of floating-point operations per second (abbr. BFLOPS)
миллиард операций с плавающей точкой в секунду	BFLOPS (billion of floating-point operations per second)
миллиард операций с плавающей точкой в секунду	gigaFLOPS
миллиардов операций с плавающей точкой в секунду	gigaflops
миллион операций с плавающей запятой	megaflop
миллион операций с плавающей запятой в секунду	million floating point operations per second
миллион операций с плавающей запятой в секунду	mflops
миллион операций с плавающей запятой в секунду	megaflops
миллион операций с плавающей точкой в секунду	million floating-point operations per second (abbr. MFLOPS)
миллион операций с плавающей точкой в секунду	megaflops
мнимое число с плавающей запятой	imaginary floating point (Alex_Odeychuk)
многопользовательская плавающая лицензия	multi-user floating license (Andy)
множительное устройство с плавающей запятой	floating-point multiplier
модуль для выполнения операций с плавающей точкой	floating point unit
модуль обработки операций с плавающей запятой	floating point unit (dimock)
модуль обработки операций с плавающей запятой	FPU (floating point unit dimock)
модуль обработки операций с плавающей точкой	FPU
модуль обработки операций с плавающей точкой	floating point unit
модуль обработки чисел с плавающей точкой	floating-point unit (abbr. FPU)
модуль обработки чисел с плавающей точкой	FPU (floating-point unit)
модуль операций с плавающей запятой	floating point unit (Alex_Odeychuk)
МОП-структура с лавинной инжекцией и плавающим затвором	floating-gate avalanche-injection MOS
накапливающий сумматор с плавающей запятой	floating point accumulator
накапливающий сумматор с плавающей точкой	floating point accumulator
операций с плавающей запятой в секунду	FLOPS (количество)
операций с плавающей точкой в секунду	FLOPS
операций с плавающей точкой в секунду	floating-point operations per second
число операций с плавающей точкой в секунду	FLoating-point operations per second (unact.ru)
операция с плавающей точкой	FLOP (floating-point operation)
основание системы счисления при представлении с плавающей точкой	floating-point radix
основание системы счисления при представлении чисел с плавающей запятой	floating-point radix
основание системы счисления с плавающей запятой	floating point base
основание системы счисления с плавающей точкой	floating-point base
пакет программ для выполнения операций с плавающей точкой	floating-point package
пакет программ для операций с плавающей запятой	floating point package
память на магнитных дисках с плавающими головками	floating-head disk memory
память на магнитных дисках с плавающими головками	floating-head disk memory
плавающая восьмеричная запятая	floating octal point
плавающая вёрстка	reflowable (напр., в стандарте EPUB mnrov)
плавающая запятая в восьмеричной системе	floating octal point (счисления)
плавающая инструментальная линейка	free-floating toolbar
плавающая палитра	floating palette
плавающая панель	floating palette
плавающая панель инструментов	floating toolbar
плавающая рамка	floating frame
плавающая точка	FP
плавающая ячейка	floating cell
плавающее выделение	floating selection
плавающее изображение	floating graphic
плавающее меню	walking menu
плавающее окно	detachable pane (Alex Lilo)
плавающее окно	detachable box (Alex Lilo)
плавающее окно	detachable window (Alex Lilo)
плавающее окно	dockable pane (Alex Lilo)
плавающее окно	dockable window (Alex Lilo)
плавающее шасси	floating chassis
плавающий адрес	floating address
плавающий вывод	floating terminal (перемещаемый при трассировке И С)
плавающий зазор	glide height (диска)
плавающий зазор	flying height (между магнитной головкой и поверхностью диска)
плавающий объект	floater
плавающий объект	float object
плавающий тип	floating point type
плавающий центр	floating master (принцип организации сети с главным узлом)
подпрограмма для работы с плавающей запятой	floating-point subprogram
поле чисел с плавающей запятой	E-field (ФОРТРАН)
поле чисел с плавающей запятой	exponent field (ФОРТРАН)
представление в форме с плавающей точкой	floating-point representation
представление чисел с плавающей запятой	floating-point notation
представление чисел с плавающей запятой	floating-point notation
представление чисел с плавающей точкой	floating-point representation
преобразование чисел с плавающей запятой в числа с фиксированной запятой	float-to-fixed conversion
преобразование чисел с плавающей точкой в числа с фиксированной точкой	float-to-fixed conversion
преобразование чисел с фиксированной запятой в числа с плавающей запятой	fixed-to-float conversion
преобразование чисел с фиксированной точкой в числа с плавающей точкой	fixed-to-float conversion
программа для работы в режиме с плавающей запятой	floating-point routine
программа для работы с плавающей запятой	floating-point routine
программа для работы с плавающей запятой	floating routine
программа для работы с плавающей точкой	floating-point routine
программирование с плавающей точкой	floating-point programming
процессор для выполнения арифметических операций над числами с плавающей запятой	floating-point processor
процессор для выполнения арифметических операций над числами с плавающей запятой	arithmetic processor
процессор плавающей точки	floating-point processor
регистр для работы с числами с плавающей запятой	floating-point register
регистр для работы с числами с плавающей точкой	floating-point register
регистр чисел с плавающей точкой	floating-point register
режим плавающей точки	floating-point mode
с плавающей запятой	floating point
с плавающей запятой	float point (Alex_Odeychuk)
с плавающей точкой	flp
с плавающей точкой	floating-point
система с плавающей запятой	floating-point system
система с плавающей точкой	floating-point system
со входом и выходом в форме с плавающей запятой	floating input, floating output
стандарты арифметики с плавающей точкой IEEE	Floating-Point Arithmetic Standards
сумматор с плавающей запятой	floating point adder
сумматор с плавающей точкой	floating point adder
суперкомпьютер с производительностью свыше триллиона операций с плавающей точкой в секунду	teraflops super computer
тип чисел с плавающей запятой	floating point type
тип с плавающей точкой	floating type
тип чисел с плавающей запятой	floating point type
точность задания чисел при работе с плавающей запятой	floating-point precision
триллион операций с плавающей точкой в секунду	teraflops
умножение в системе с плавающей запятой	floating-point multiplication
умножение в системе с плавающей запятой	floating-point multiplication
уплотнение числовой информации с использованием плавающей запятой	floating-point coding compaction
уплотнение числовой информации с использованием плавающей запятой	coding compaction
уплотнение числовой информации с использованием плавающей запятой	floating-point compaction
уплотнение числовой информации с плавающей точкой	floating-point coding compaction
ускоритель вычислений с плавающей точкой	floating-point accelerator
устройство арифметики с плавающей точкой	F-box (запятой)
устройство для выполнения десятичных арифметических операций с плавающей точкой	floating-decimal arithmetic
устройство плавающей арифметики	F-box
форма представления числа с плавающей запятой	exponent form
форма представления числа с плавающей запятой	E form
форма представления числа с плавающей точкой с увеличением порядка на N	exponent-plus N form
функция, преобразующая целое число в эквивалентное число с плавающей точкой	float
характеристика числа с плавающей точкой	biased exponent
число двойной точности с плавающей точкой	double (IBM Alex_Odeychuk)
число операций с плавающей точкой в секунду	FLOPS (floating-point operations per second)
ЭВМ с плавающей точкой	floating-point computer