Terms for subject Makarov containing пища

Russian	English
всякое подобное бульварное чтиво – пища для женского тщеславия	any garbage of this kind is food for a woman's vanity
гвоздём вечерней программы будет вегетарианская пища, главное внимание в вечерней программе будет уделено вегетарианской пище	in tonight's programme the focus is on vegetarian food
грубая пища способствует дефекации	roughage stimulates bowel movement
добровольный риск: пища, медикаменты и курение	voluntary factors: diet, drugs, and smoking
добровольный риск: пища, медикаменты и курение	the voluntary factors: diet, drugs, and smoking
ей нравится простая здоровая пища, никаких диковин	she enjoys good plain food, nothing fancy
когда пища будет готова, микроволновая печь издаст тройной гудок	the microwave will give three beeps when the food is cooked
когда пища будет готова, микроволновая печь издаёт тройной гудок	the microwave will give three beeps when the food is cooked
меню не менялось, однако пища была всегда хорошей	the menu was invariable but the food was always good
неподходящая пища для детей	bad food for the young
"пища богов"	ambrosia (необыкновенно вкусная)
пища, болезни и пищевые добавки	diet, disease, and food additives
пища для него была груба	the food wasn't delicate enough for him
пища для размышлений	food for reflection
пища для растений	plant food
пища должна быть лёгкой	the food should be bland
пища его была скудной, а молитвы долгими и пылкими	his diet was abstemious, his prayers long and fervent
пища здесь не съедобна	the food here isn't fit to eat
пища и одежда	food and clothing
пища, которую мы едим, является одним из основных факторов хорошего здоровья	the food we eat is one of the cornerstones of good health
пища, не пригодная для людей или животных	food not fit for man or beast
пища, обогащённая витаминами	protective food
пища, обогащённая витаминами	vitamin food
пища, обогащённая витаминами	protection food
пища, одежда, жильё	creature comforts
пища оказалась несъедобной	the food was not fit to eat
пища оказалась несъедобной	food was not fit to eat
пища, от которой пучит живот	windy food
пища пересолена	food is too salt
пища поддерживает жизнь	food sustains life
пища, приготовленная из натуральных продуктов	organically prepared food
пища, причиняющая вред организму	foods that insult the body
скоро у нас кончатся пища и вода	soon would our food and water fail us here
сладкая пища способствует возникновению рака груди	sugary foods promote breast cancer
это была не пища, а живая соль	the food was pure salt
это была не пища, а сплошная соль	the food was pure salt