Terms for subject Agriculture containing питательное вещество

Russian	English
аккумуляция питательных веществ	nutrient accumulation
бедный питательными веществами	deficient in nutrients (о почве)
богатая питательными веществами культура	nutrient-rich crop
в пересчёте на питательное вещество для растений	on plant-food basis (т. е. на N и т. п.)
вынос питательных веществ из почвы	depletion of nutrients
вынос питательных веществ из почвы	nutrient depletion
гуано, обогащённое питательными веществами	fortified guano
действие питательных веществ	nutritional effect
десорбция питательных веществ	desorption of nutrients
добавочные органические питательные вещества	nutrilits (напр., витамины)
единица питательных веществ	nutrient unit
запас доступных питательных веществ	nutrient-supplying capacity (в почве)
использование питательных веществ	nutrient utilization
картограмма запасов питательных веществ	nutrient plan
компонентное питательное вещество	mesonutrient
коэффициент полезного использования питательных веществ	nutritive efficiency
лабораторные органические переваримые питательные вещества	organic digestible laboratory nutrients
лабораторные переваримые питательные вещества	digestible laboratory nutrients
меченое питательное вещество	tagget nutrient
меченое радиоактивным изотопом питательное вещество	radioactively labelled nutrient
меченое радиоактивным изотопом питательное вещество	radioactive labelled nutrient
меченое радиоактивным изотопом питательное вещество	radioactive labeled nutrient
меченое радиоактивным изотопом питательное вещество	radioactively labeled nutrient
мобилизация питательных веществ	desorption of nutrients
наличие питательных веществ	nutrient availability
недостаток питательных веществ	nutrient lack (напр., в почве)
недостаточность питательных веществ	nutrient deficiency
нормы выноса питательных веществ урожаем из почвы	removal rates (YuliaO)
обеспечение растений питательными веществами	nutrition
общее количество перевариваемых питательных веществ	total digestible nutrients (в единицах перевариваемого крахмала)
общее количество переваримых питательных веществ	total digestible nutrients
общее количество усвояемых питательных веществ	total digestible nutrients (в единицах перевариваемого крахмала)
общее содержание питательных веществ	total of nutrients
питательное вещество	radioactive labelled nutrient
питательное вещество	available plant nutrient
питательное вещество	radioactive labeled nutrient
питательное вещество	radioactively labelled nutrient
питательное вещество	radioactively labeled nutrient
питательное вещество для внекорневой подкормки	foliar nutrient
питательное вещество для растений	plant food
план по использованию питательных веществ	nutrient management plan (anna_zlobina880)
поглощение питательных веществ	nutritive absorption
поглощение питательных веществ	acquisition nutrient (растениями intao)
поглощение питательных веществ	nutrient uptake (растениями)
поглощение питательных веществ	absorption of nutrients
поглощение питательных веществ	nutrient intake (напр., растениями)
потеря питательных веществ	nutrient depletion
потеря вымывание, вынос питательных веществ	depletion of nutrients (из почвы)
потребность в питательных веществах для поддержания жизни	maintenance requirement
потребность в питательных веществах для роста	growth requirements
потребность в питательных веществах для роста продуктивности	productive requirement
процентная доля питательного вещества из удобрения	percent nutrient derived from fertilizer (refers also to nitrogen as a special nutrient)
расчётное общее количество переваримых питательных веществ	estimated total digestible nutrients
результат анализа грунта на содержание питательных веществ	soil index (Raaassotto)
содержание питательных веществ	nutrient content
способность почвы обеспечивать растения питательными веществами	nutrient-supplying power
способность почвы обеспечивать растения питательными веществами	nutrient-supplying capacity
сумма всех питательных веществ	gross nutrients
суточная потребность в питательных веществах	daily nutrient requirement
теплота обмена питательных веществ	heat of nutrient metabolism
удобрение с высоким содержанием питательным веществ	nutrient-rich fertilizer (Sergei Aprelikov)
удобрение с высокой концентрацией питательных веществ	nutrient-rich fertilizer (Sergei Aprelikov)