Terms containing пик нагрузки

Subject	Russian	English
tech.	абсолютный пик нагрузки	absolute peak of load
electr.eng.	введение специального тарифа на потребление электроэнергии во время пика нагрузки	peak-load pricing
Makarov.	введение специального тарифа во время пика нагрузки	peak-load pricing
Makarov.	введение специального тарифа на потребление электроэнергии во время пика нагрузки	peak-load pricing
el.	вероятный период пика нагрузки	potential peak load period
tech.	вероятный период пика нагрузки	potential peak period
tech.	вечерний пик нагрузки	secondary peak (энергосистемы)
tech.	вечерний пик нагрузки	evening peak (энергосистемы)
tech.	второй пик нагрузки	secondary peak
Makarov.	второй пик нагрузки	secondary peak (энергосистемы)
tech.	годовой пик нагрузки	annual peak (энергосистемы)
tech.	дневной пик нагрузки	daylight peak (энергосистемы)
sol.pow.	зимний пик максимальная нагрузка тепловых систем	winter peak
sol.pow.	зимний пик максимальная нагрузка электрических или тепловых систем	winter peak
sol.pow.	зимний пик максимальная нагрузка электрических систем	winter peak
tech.	зимний пик нагрузки	winter peak (энергосистемы)
el.	зимний пик нагрузки	winter-peaking use
energ.ind.	зимний пик нагрузки	winter peak (напр., энергетической системы)
econ.	календарный пик нагрузки	calendar peak load
avia.	коэффициент пика нагрузки	crest factor
el.	коэффициент снижения пика нагрузки	peak load lowering factor
tech.	коэффициент снижения пика нагрузки благодаря управлению электропотреблением	capacity response factor
el.	летний пик нагрузки	summer-peaking use
tech.	летний пик нагрузки	summer peak (энергосистемы)
transp.	летний пик нагрузки энергосистемы	summer peak
tech.	максимальный ежедневный пик нагрузки	maximum daily peak
tech.	метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки	NCP method
el.	метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки	mon-coincident peak method
el.	метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки	expense distribution method during non-coincident peak load
tech.	метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки	noncoincident peak method
electr.eng.	мощность вне пика графика нагрузки	oil-peak power
tech.	мощность вне пика графика нагрузки	off-peak power
el.	нагрузка в часы пик	peak duration load
progr.	нагрузка в часы пик	busy hour load (ssn)
tech.	нагрузка в часы пик	rush-hours load
el.	несовмещённый пик нагрузки	noncoincident peak load
tech.	несовмещённый пик нагрузки	noncoincident power peak
railw.	нести пики нагрузки	carrier peaks of load
tech.	ограничение пика нагрузки	peak-shaving
econ.	отпуск электроэнергии в период пика нагрузки	on-peak service
electr.eng.	период пика графика нагрузки	on-peak period
tech.	период пика нагрузки	peak-load period
tech.	период пика нагрузки	peak-load time
tech.	период пика нагрузки	on-peak period
auto.	пик нагрузки	load peak
econ.	пик нагрузки	peak
tech.	пик нагрузки	maximum demand
media.	пик нагрузки	peak traffic
el.	пик нагрузки	load surge
econ.	пик нагрузки	peak load
tech.	пик нагрузки	load-peak
commun., tel.	пик нагрузки в утренние часы	morning peak (около 9-10 часов утра)
media.	пик нагрузки в утренние часы около 9—10 ч	morning peak (телефония)
therm.eng.	пик нагрузки электрической тяги	traction peak (электрифицированного транспорта)
energ.syst.	пик – полупик – базовая нагрузка	peak-shoulder-valley (MichaelBurov)
energ.ind.	пик прохождения нагрузок	peak usage needs (напр., по теплу или электроэнергии)
therm.eng.	пик суммарной нагрузки	joint peak load
Makarov.	покрывать пик нагрузки	carry the peak load
Makarov.	покрывать пик нагрузки	carry peak load
energ.syst.	потребляемая мощность в период пика нагрузки	on-peak demand (MichaelBurov)
therm.eng.	промежуток между пиками нагрузки	off-peak period
tech.	работа при пиках нагрузки	load-factoring
energ.syst.	совмещение внутри группы потребителей между пиком нагрузки определённого потребителя по сравнению с категорией потребителя	intra-group simultaneity between peaks of a user or a segment as compared to its category (MichaelBurov)
energ.syst.	совмещение внутри группы потребителей между пиком нагрузки определённого потребителя по сравнению с категорией потребителя	intra-group simultaneity (MichaelBurov)
energ.syst.	совмещение внутри группы потребителей между пиком нагрузки определённого потребителя по сравнению с категорией потребителя	internal coincidence (MichaelBurov)
el.	совмещённый пик нагрузки	coincident peak load
tech.	совмещённый пик нагрузки	coincident load peak
electr.eng.	срезание пика нагрузки	peak clipping
energ.syst.	тариф на время пика нагрузки	peak load pricing (MichaelBurov)
traf.	пригородный участок дороги, испытывающий нагрузку в "часы пик"	commute (plushkina)
media.	часы смещения пика нагрузки относительно часа наибольшей нагрузки	off-shift hours
el.	эксплуатация с регулированием пикой нагрузки	peak load regulating operation
el.	эксплуатация с регулированием пикой нагрузки	cyclic operation
tech.	электростанция с зимним пиком нагрузки	winter-peaking power plant
Makarov.	электростанция с зимним пиком нагрузки	winter-peaking utility
tech.	электростанция с летним пиком нагрузки	summer-peaking power plant
Makarov.	электростанция с летним пиком нагрузки	summer-peaking utility
econ.	электроэнергия, отпускаемая в период пика нагрузки	on-peak energy
electr.eng.	энергия, поставляемая в период пика нагрузки	peak energy
electr.eng.	энергия, поставляемая в период пика нагрузки	on-peak energy