Terms for subject Construction containing пешеходный

Russian	English
вантовый пешеходный мост	cable-stayed footbridge
длина пешеходного подхода	walking distance (напр., к остановке общественного транспорта)
защищённый пешеходный переход	protected passageway
зона пешеходного движения	pedestrian traffic zone
зона пешеходной доступности	pedestrian access zone
зона пешеходной доступности	accessibility for pedestrians
зона пешеходной доступности	walking distance
зона пешеходной доступности	walking sphere
интенсивность пешеходного движения	crosswalk pedestrian volume
надземный пешеходный переход	overpass
надземный пешеходный переход	pedestrian overbridge
незащищённый пешеходный переход	unprotected pedestrian passageway
пешеходная галерея	pedestrian gallery
пешеходная дорога	pedestrian road
пешеходная дорога для школьников	school route
пешеходная дорожка	footpath (Путь для использования пешеходами, размещаемый за пределами земляного полотна, предназначенный для движения пешеходов вне населенных пунктов в полосе отвода или придорожной полосе автомобильной дороги cntd.ru Natalya Rovina)
пешеходная дорожка	sidewalk
пешеходная дорожка	footpath
пешеходная дорожка	pedestrian passage
пешеходная дорожка	bridleway
пешеходная дорожка	foot walk
пешеходная дорожка	pedestrian path
пешеходная доступность	pedestrian accessibility
пешеходная доступность	accessibility for pedestrians (Alex_Odeychuk)
пешеходная зона	pedestrian zone
пешеходная зона	public open space
пешеходная зона	pedestrian area
пешеходная полоса	footpath
пешеходная улица	footpath
пешеходная улица	pedestrian precinct
пешеходно-транспортная доступность	pedestrian-vehicular accessibility
Пешеходные проходные	Access pedestrian lanes
пешеходный мост	pedestrian overbridge
пешеходный мост	foot bridge
пешеходный мостик	overpass for pedestrians
пешеходный мостик	pedestrian overpass
пешеходный пандус	pedestrian ramp
пешеходный переход	walkway (через улицу)
наземный пешеходный переход	street crossing
пешеходный переход	pedestrian passageway
наземный пешеходный переход	crosswalk
пешеходный переход	footcrossing
пешеходный переход	uncontrolled pedestrian crossing (обозначенный разметкой проезжей части)
пешеходный переход для школьников	school crossing
пешеходный переход, оборудованный светофором	controlled pedestrian crossing
пешеходный переход с разметкой типа "зебра"	zebra crossing
пешеходный переход через дорогу или улицу вблизи школы	school crossing
пешеходный подземный переход	pedestrian subway
пешеходный поток	pedestrian flow
пешеходный поток	foot traffic
пешеходный проход	pedestrian passage
пешеходный путепровод	pedestrian overpass (pearukrnet)
пешеходный спуск	pedestrian descent (Virgo9)
пешеходный торговый центр	pedestrian mall
пешеходный ярус	pedestrian deck
пешеходный ярус	pedestrian deck (над проезжей частью)
подготовка пешеходных дорожек до ангаров к эксплуатации в зимних условиях.	winterization walkways to sprung tents (Олег Филатов)
подземный пешеходный переход	subway
расстояние пешеходной доступности	accessibility for pedestrians
расстояние пешеходной доступности	walking distance
расстояние пешеходной доступности	walking sphere
светоотражательная кнопка пешеходного перехода	reflecting road stud
светофор на пешеходном переходе	pedestrian signal
светофор на пешеходном переходе	pedestrian crossing lights
торговый центр с крытыми пешеходными аллеями	closed mall center
торговый центр с открытыми пешеходными аллеями	open mall center
транспортные и пешеходные дороги	pedestrian and vehicle circulation (bigmaxus)
устройство пешеходных дорожек	sidewalk installation (translator911)
устройство пешеходных дорожек	walkway installation (ADENYUR)