| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | желонка для чистки песчаных пробок | sand bailer |
| O&G, sakh. | насос для гидроразрыва, кислотной обработки, цементирования, промывки песчаных пробок | well service pump |
| O&G | насос для промывки песчаных пробок | well service pump |
| oil | насос для промывки песчаных пробок | well service pump (andrushin) |
| oil | образование песчаной пробки | sanding-up |
| Makarov. | образование песчаной пробки | sanding up (в скважине) |
| O&G, oilfield. | образование песчаной пробки в скважине | well sanding-up |
| O&G, oilfield. | образование песчаной пробки в скважине | well sand |
| O&G. tech. | образование песчаных пробок | sanding up |
| dril. | образование песчаных пробок | sanding-up |
| O&G, sakh. | очистка забоя от песчаных пробок | sand washing |
| mining. | песчаная пробка | sand seal |
| oil | песчаная пробка | sand bridge |
| O&G, sakh. | песчаная пробка | sand pack |
| O&G | песчаная пробка | SPC (SPC = sand plug cleaning / м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | песчаная пробка | sand holdup (Gekijuls) |
| tech. | песчаная пробка | sand plug (в скважине) |
| O&G, oilfield. | присоединение для промывки песчаных пробок | sand-washing bottom unit (на забое скважины) |
| oil | приспособление для промывки песчаных пробок | sand-washing bottom unit |
| oil | промывка песчаных пробок | sand washing (в стволе скважины) |
| O&G, sakh. | промывка песчаных пробок | sand washing |
| O&G, sakh. | промывки песчаных пробок | well service pump |
| O&G, sahk.r. | промывочные трубы для удаления песчаных пробок | washpipe |
| oil | работа по размыву песчаных пробок | sand washing job |
| O&G, oilfield. | работы по размыву песчаных пробок | sand washing job (в скважине) |
| O&G, sakh. | разбуривание песчаной пробки | sand bridge milling |
| O&G, oilfield. | размыв песчаной пробки | sand plug washing-out |
| O&G | размыв песчаной пробки | sand pump washout |
| oil | размыв песчаной пробки | sand plug washout |
| O&G. tech. | размыв песчаной пробки | sand-plug washout |
| O&G | скважина, закупоренная песчаной пробкой | sanded-up well (MichaelBurov) |
| tech. | удаление песчаной пробки | sand bridge removal (из ствола скважины) |
| tech. | удаление песчаной пробки | sand-bridge removal (из ствола скважины) |
| O&G, sakh. | удаление песчаной пробки промывкой | sand washing |
| O&G, oilfield. | удаление песчаных пробок | sand bridge removal |
| O&G. tech. | установка для промывки песчаных пробок | sand washer |
| oil | чистка скважины от песчаной пробки желонкой | bailing of well sand plug |
