 |
| Russian | English |
| период временной приостановки работ | blackout period (напр., буровых Aiduza) |
| период выпуска оборудования | equipment manufacturing date (Yeldar Azanbayev) |
| период выпуска оборудования | equipment release date (Yeldar Azanbayev) |
| период навигации | open season (речной, морской Aiduza) |