Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Japanese
Kalmyk
Terms
for subject
Makarov
containing
переходы через
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
анализ влияния потерь в переносе, связанном с
переходом через
жидкую мембрану на основе поверхностно-активного вещества
analysis of leakage effect in coupled transport through liquid surfactant membrane
в 1975 г. научная экспедиция совершила
переход через
Сахару
in 1975, scientific expedition made Sahara crossing
в 1975 г. научная экспедиция совершила
переход через
Сахару
in 1975, scientific expedition crossed the Sahara Desert
вероятность
перехода через
барьер
transmission probability on barrier
во время пешего
перехода через
Антарктиду он отморозил пальцы на ногах
he suffered from frostbitten toes after crossing the Antarctic on foot
двухфотонный
переход через
промежуточный резонанс
two-photon transition via intermediate resonance
линия
перехода через
скорость звука
sonic line
наблюдается интенсивное движение через переход
high-rate migration across the junction is observed
нагревание с
переходом через
heating through
(точку; ...)
перемешивание синглетных и триплетных состояний через автоионизационные переходы
singlet-triplet mixing via autoionizing transitions
переход к турбулентности через перемежаемость
transition to turbulence by alternation
переход через
звуковую скорость
transonic transition
переход через
интервал размягчения
vitreous fusion
переход через
критическую точку
transition through a critical point
переход через
нулевой уровень в положительном направлении
positive-going zero crossing
переход через
нуль
zero crossing
(напр., графика функции)
переход через
перемежаемость
transition via intermittency
переход через
планку
clearance
(лёгкая атлетика)
переход через
плаценту
placental transfer
(напр., лекарственного вещества)
переход через
предел текучести
yielding
переход через
ущелье может потребовать много недель
traverse of the gorge may take many weeks
переход через
ущелье может потребовать много недель
the traverse of the gorge may take many weeks
пешеходный
переход через
дорогу вблизи школы
school crossing
пешеходный
переход через
улицу вблизи школы
school crossing
при
переходе через
улицу
in crossing the street
торможение при
переходе через
скачок
breakdown through shock wave
точка
перехода через
скорость звука
sonic point
утечка через переход
junction leakage
(в полупроводниковом приборе)
Get short URL