 |
| Subject | Russian | English |
| O&G | переходная лестница | walkway, walkover (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev) |
| O&G | переходная лестница | walkway (напр., через нефтяные трубы Yeldar Azanbayev) |
| el. | переходная лестница | crossover ladder |
| O&G | переходная лестница, переходной мостик | walkover (напр., через нефтяные трубы; Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev) |