 |
| Russian | English |
| без пересчёта на различные экспозиции | factor in the varieties (Andy) |
| в пересчёте грамм на грамм | on a gram-for-gram basis (Andy) |
| коэффициент пересчёта азота на белок | protein factor (условный коэффициент примерно равный 6,25 для расчёта количества пищевого белка по количеству азота Игорь_2006) |
| пересчёт и передача импульсов | sending (с предварительной регистрацией принятых импульсов) |