 |
| Russian | English |
| вариант перестановок | ordering |
| время перестановки | floating time (регулирующего органа) |
| ЗК для перестановки задней бабки | tailstock pinion |
| метод перестановки измерительного устройства для контроля длиномерных объектов | leap-frog method (напр., при использовании переносной координатно-измерительной машины) |
| ограниченная обратная перестановка | limited reset |
| перестановка деталей с операции на операцию переставлять | transfer |
| перестановка производства | production change-over (ssn) |
| перестановка деталей с одного станка на другой | intermachine changes (в процессе обработки) |
| ручная перестановка | hand reset |
| рычаг перестановки | reversing lever |
| симметричная перестановка | symmetrical permutation |
| скорость возврата в исходное положение скорость перестановки | reset rate (регулирующего органа) |
| скорость перестановки | reset rate (регулирующего органа) |
| скорость перестановки регулирующего органа | control rate |