Terms for subject Makarov containing пересмотр

Russian	English
в докладе указывается на необходимость тщательного пересмотра государственного бюджета	the report recommends an overhaul of public finance
ежегодный день выдвижения требований или пересмотра соглашений профсоюза с предпринимателями о заработной плате	annual pay claim date
критический пересмотр	stocktaking (событий, политики и т.п.)
не подлежащий пересмотру	irreversible
невозможность пересмотра	irreversibility
пересмотр геологического возраста	chronological revision
пересмотр дела	new trial (в суде)
пересмотр классификации	reclassification
пересмотр политики	a rethink of policy
пересмотр разрешений на водопользование	permit review (на сброс сточных вод и др. виды водопользования, США)
пересмотр родового состава	generic revision
пересмотр структуры	structural revision
пересмотр технического проекта	reengineering
подавать дело на пересмотр	file an appeal
подвергать переоценке, пересмотру	to re-examine
подвергать тщательному пересмотру	undergo close scrutiny
предложение для пересмотра итальянского метода сравнения	proposal for revision of the Italian reference method)
предложение для пересмотра итальянского метода сравнения	proposal for revision of the Italian reference method
решение подлежит пересмотру	the decision is subject to review