| Subject | Russian | English |
| mining. | гильотинный затвор, пересекающий поток материала снизу вверх | undercut guillotine-type gate |
| avia. | пересекающиеся потоки | cross flow |
| Makarov. | пересекающиеся потоки | crossflow |
| energ.ind. | пересекающиеся потоки | cross streams (напр., при противоточной регенерации фильтра) |
| auto. | пересекающиеся потоки | conflicting streams (движения) |
| auto. | пересекающиеся потоки | conflicting traffic (движения) |
| therm.eng. | пересекающиеся потоки | cross streams |
| road.wrk. | пересекающиеся потоки движения | cross traffic |
| railw. | пересекающиеся потоки движения | conflicting traffic |
| transp. | пересекающиеся потоки движения транспортных средств | conflicting traffic |
| mil. | пересекающиеся потоки транспорта | cross streams of traffic |
| mil., tech. | пересекающий поток движения | cross traffic (на перекрёстке дорог) |
| mil., arm.veh. | продолжительность пропуска пересекающего потока движения | cross traffic time |
| mining. | секторный затвор, пересекающий поток материала снизу вверх | underswung arc gate |
| mining. | секторный затвор, пересекающий поток материала снизу вверх | undershot arc gate |
| mining. | секторный затвор, пересекающий поток материала снизу вверх | undercut arc gate |
| road.wrk. | синхронизация задержек, вызываемых трамвайным движением и пересекающими потоками движения | synchronizing delays due to trams and cross-traffic |
| Makarov. | турбулентная область, возникающая при отрыве потока с края угла, образованного двумя пересекающимися бесконечными плоскостями | turbulent region formed when a flow is separated at an angle formed by two infinite intersecting planes |
