Terms containing перепечатанный

Subject	Russian	English
libr.	вновь перепечатать на пишущей машинке	retype
gen.	ему надо перепечатать этот доклад	he wants this report typed
scient.	издатель с благодарностью принимает разрешение перепечатать авторский материал ...	the publisher gratefully acknowledges permission to reprint the copyrighted material
libr.	лист, перепечатанный взамен подлежащего изъятию	cancel leaf
libr.	лист, перепечатанный взамен подлежащего изъятию	cancellandum
libr.	лист, перепечатанный взамен подлежащего изъятию	cancellan
libr.	лист, перепечатанный взамен подлежащего изъятию	cancelling leaf
libr.	лист, перепечатанный взамен подлежащего изъятию	cancellans
libr.	лист, перепечатанный взамен подлежащего изъятию	cancel
publish.	перепечатанная вставка	cancels (dimock)
polygr.	перепечатанная вставка	cancel (для замены бракованной в уже отпечатанном издании)
polygr.	перепечатанная вставка	cancellans (для замены бракованной в уже отпечатанном издании)
publish.	перепечатанная вставка	cancel pages (dimock)
publish.	перепечатанная полоса	cancels (dimock)
polygr.	перепечатанная полоса	cancel (для замены бракованной в уже отпечатанном издании)
polygr.	перепечатанная полоса	cancellans (для замены бракованной в уже отпечатанном издании)
publish.	перепечатанная полоса	cancel pages (dimock)
libr.	перепечатанная статья	reprinted article (с новой пагинацией)
polygr.	перепечатанное издание	reprint
gen.	перепечатанное издание	stereotyped edition
tech.	перепечатанное издание	reprint edition
gen.	перепечатанное издание	stereotype edition
gen.	перепечатанный без разрешения	piratical
gen.	перепечатанный без разрешения автора	piratical
libr.	перепечатанный лист	reprinted leaf
navig.	перепечатанный лист	cancel (карты)
gen.	перепечатанный лист	cancel
typogr.	перепечатанный листок	cancel
scient.	перепечатать работу	choose a contribution for reprint (A.Rezvov)
polygr.	самовольно перепечатанное издание	pirated edition
adv.	статья, перепечатанная из периодического издания	extracted article
libr.	титульный лист, перепечатанный взамен подлежащего изъятию	cancel title
libr.	часть книги, перепечатанная с изменениями взамен изъятого текста	cancel