Terms for subject Construction containing переносной

Russian	English
Высота переносных столиков должна быть равна высоте подоконника	Movable benches should be at the height of the window sill
грядка переносной лестницы	stave
двухсекционная переносная расставная лестница	trestle ladder (секции шарнирно связаны вверху)
индивидуальный переносный молоток	self-contained portable hammer
обрыв в шнуре переносной лампы	break in the hand lamp cord
односекционная переносная приставная лестница	single ladder (с параллельными стойками)
опорная стойка переносной приставной лестницы	side rail
переносная железная дорога	industrial portable tracks (для прокладки на территории завода, фабрики)
переносная загородка	panel
переносная или передвижная цистерна	portable tank
переносная напольная лампа	floor lamp
переносная плотина	movable dam
переносная приставная лестница	portable ladder
переносная приставная лестница специального назначения	special purpose ladder (напр., с изолированными или остроконечными опорными частями)
переносная траектория	transition curve
переносная узкоколейка	constructor's railroad
переносная цистерна	portable tank
переносное ограждение	portable fence
переносное ограждение	movable guard
переносное ограждение	movable fence
переносное приспособление	portable device
переносное сооружение	portable structure
переносной деррик-кран	portable derrick crane
переносной конвейер	portable conveyer
переносной лоток	hod
переносной прибор для измерения осадки грунта	aquaducer
переносной тепляк	portable construction shelter (для ухода за бетоном, обогрева рабочих в непогоду и т. п.)
переносной туалет	portable toilet
переносные подмости	portable scaffolds
переносный деррик-кран	portable derrick crane
переносный конвейер	portable conveyer
переносный огнетушитель	portable extinguisher
переносный полноповоротный кран	portable fully-revolving crane
переносный провод	portable cable
промышленная переносная железная дорога	industrial portable tracks
расставная переносная лестница с вертикальной выдвижной секцией	extension trestle ladder
ступенька переносной лестницы	stave