 |
| Russian | English |
| волочильный стан линейного типа например, трубоволочильный с канатным приводом перемещения тележки | rope-type drawbench |
| волочильный стан например, трубоволочильный с гидравлическим приводом перемещения тележки | hydraulic drawbench |
| гибка трубы с перемещением изгибаемого изделия | draw bending |
| осевое перемещение | axial travel |
| перемещение зонда дефектоскопа | scan |
| продольное перемещение | length travel (напр., заготовки при горячей или холодной пилигримовой прокатке труб) |
| температурное перемещение | thermal movement (VLZ_58) |
| штуцер температурного перемещения | thermal movement nozzle (Лео) |