Terms for subject Automobiles containing перемещение

Russian	English
амортизатор стабилизатора поперечных перемещений кузова	lateral stabilizer shock absorber
бесконтактный датчик линейного перемещения на постоянном магните	Permanent magnet Linear Contactless Displacement sensor (датчик PLCD translator911)
беспрепятственное перемещение	unobstructed movement
величина изменения колеи на единицу вертикального перемещения колёс	rate of tread change
величина изменения колеи на единицу вертикального перемещения центра колёс	rate of tread change
величина изменения колеи на единицу вертикального перемещения центров обоих колёс относительно подрессоренных частей	rate of tread change
величина изменения продольного угла наклона поворотного шкворня на единицу вертикального перемещения центра колеса относительно подрессоренных частей	rate of caster change
величина изменения угла наклона средней плоскости вращения колеса на единицу вертикального перемещения центра колеса относительно подрессоренных частей	rate of camber change
величина изменения угла оси поворота колеса на единицу вертикального перемещения центра колеса	rate of caster change
величина изменения угла продольного наклона оси поворота колеса на единицу вертикального перемещения центра колеса	rate of caster change
величина изменения угла продольного наклона шкворня на единицу вертикального перемещения центра колеса	rate of caster change
величина изменения угла развала колеса на единицу вертикального перемещения центра колеса	rate of camber change
величина перемещения в скользящем соединении	slip
вертикальное перемещение	vertical movement
вертикальное перемещение кузова при отсутствии угловых колебаний	flat ride (около центра, расположенного внутри базы автомобиля)
датчик линейного перемещения	linear displacement transducer
допускающий свободное перемещение	articulated
задатчик линейного перемещения	linear actuator
изменение продольного наклона поворотного шкворня при вертикальном перемещении центра колеса относительно подрессоренной массы	caster change
изменение сходимости расстояния между средними плоскостями вращения управляемых колёс на единицу вертикального перемещения центров обоих колёс	toe change (относительно подрессоренных частей)
инерционная катушка, чувствительная к ускоренному перемещению	webbing-sensitive reel
косое перемещение	oblique course
малое перемещение	inching
машина для перемещения грунта при земляных работах	earth mover
мгновенный центр перемещения центра колеса в продольной вертикальной плоскости относительно подрессоренной массы в момент соединения трансмиссии с двигателем	torque arm centre in drive
мгновенный центр перемещения центра колеса в продольной вертикальной плоскости относительно подрессоренной массы при торможении	torque arm centre in braking
механическое устройство для перемещения	actuator
ограничители вертикального перемещения	elevating stops
ограничитель перемещения при ходе отбоя	rebound stop
ограничитель перемещения при ходе отбоя	rebound bumper
осевое перемещение	axial throw
осевое перемещение	axial throw (вала и т.п.)
осевое перемещение	axial displacement
осевое перемещение	axial movement
осевое перемещение коленчатого вала	crank-shaft end float
параллельное перемещение колёс, расположенных на одной оси	parallel wheel motion (в продольной вертикальной плоскости с одинаковым смещением центров относительно подрессоренной массы)
передний стабилизатор угловых перемещений кузова автомобиля в поперечной плоскости	front roll stabilizer
перемещение в осевом направлении	end motion
перемещение вверх	upward movement
перемещение вверх	heave
перемещение вверх	lifting movement
перемещение вверх	lifting motion
перемещение вниз	downward movement
перемещение вперёд	advance
перемещение грунта тракторным отвалом	bulldozing
перемещение педали	pedal movement
подшипник, допускающий продольное перемещение вала	sliding bearing
помощь в управлении при перемещении по плохим дорожным покрытиям	Crawl Control (5 скоростных режимов Yeldar Azanbayev)
приращение нагрузки, приложенной в центре контакта шины с дорогой, на единицу вертикального перемещения подрессоренных частей автомобиля	ride rate
приспособление для перемещения в поперечном направлении	traverser
путь перемещения	runway
рама с роликами для установки и перемещения тяжёлых изделий	rolling bearing (напр. двигателей)
резонанс перемещения	displacement resonance (особое состояние в вынужденном колебании, при котором даже незначительное изменение частоты приложенной силы вызывает уменьшение амплитуды колебания)
ручное перемещение осей	JOG ((станки с ЧПУ) Gatita_blanca)
самопроизвольное перемещение скользящей шестерни	self-movement of sliding gear (коробки передач)
скорость перемещения клапана	stroke speed of valve
служба перемещения транспортных средств	towing service (Larix)
стабилизатор поперечных угловых перемещений кузова	sway eliminator
стержень стабилизатора боковых перемещений	transverse stabilizer rod
стержень стабилизатора поперечных угловых перемещении кузова	sway bar
траектория перемещения центров колёс, расположенных на одной оси в продольной вертикальной плоскости при одинаковом смещении центров относительно подрессоренной массы	patch of parallel wheel motion
угловое перемещение	angular movement
угловое перемещение	angular distance
угловое перемещение	angular motion
холостое перемещение	free movement
электрический магнит линейного перемещения	linear magnet (штока, рейки и т.п.)
электрический магнит линейного перемещения	linear magnet (штока, рейки и т. п.)