Terms for subject General containing переливать из пустого в порожнее

Russian	English
Докладчик два часа переливал из пустого в порожнее	the politician dragged his speech out for over two hours
переливать из пустого в порожнее	plough the sand
переливать из пустого в порожнее	chew the fat (Anglophile)
переливать из пустого в порожнее	tread water (Beloshapkina)
переливать из пустого в порожнее	fill speech with vacuities
переливать из пустого в порожнее	shoot the shit
переливать из пустого в порожнее	waste one's time (Anglophile)
переливать из пустого в порожнее	beat the wind (Anglophile)
переливать из пустого в порожнее	engage in idle chatter
переливать из пустого в порожнее	beat a dead horse
переливать из пустого в порожнее	waste time in idle chatter
переливать из пустого в порожнее	catch the wind in a net
переливать из пустого в порожнее	waste words (Anglophile)
переливать из пустого в порожнее	plough the sands
переливать из пустого в порожнее	mill the wind