 |
| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | аксиальный перекос мощности энерговыделения в активной зоне ядерного реактора | axial power tilt |
| energ.ind. | боковой перекос мощности | side-to-side power tilt (в активной зоне ядерного реактора) |
| energ.ind. | квадрантный перекос мощности | quadrant power tilt (энерговыделения в активной зоне ядерного реактора) |
| energ.ind. | квадрантный перекос мощности энерговыделений в активной | quadrant power tilt |
| energ.ind. | коэффициент квадрантного перекоса мощности | quadrant power tilt ratio (напр., энерговыделения в активной зоне ядерного реактора) |
| energ.ind. | коэффициент квадрантного перекоса мощности энерговыделений в активной зоне ядерного реактора | quadrant power tilt ratio |
| tech. | мощность перекоса | tilt power |
| el. | перекос мощностей | power tilt |
| nucl.phys. | перекос мощности | side-to-side power tilt (в активной зоне реактора) |
| tech. | перекос мощности | side-to-side power tilt (в активной зоне ядерного реактора) |
| Makarov. | перекос мощности | side-to-side power tilt (в активной зоне ядерного РК) |