Terms for subject Automobiles containing переключающиеся

Russian	English
автоматический переключающий механизм	tripper
переключать ближнего и дальнего света фар	dip switch (bigmaxus)
переключать коробку передач на пониженную передачу	change down through the gears (источник dimock)
переключать передачи	shift gears (Andrey Truhachev)
переключать передачу	change gears
переключать передачу	shift gear
переключать передачу	change speed
переключать передачу	change gear
переключать передачу	shift gears
переключать передачу	change
переключать передачу	change into a gear (for example to change into a 2 gear – включить/переключить на 2-ую передачу vitushka)
переключать передачу	shift (bubuka)
переключать передачу	shift the gears
переключать передачу	change the gears
переключать передачу на более высокую	upshift
переключать передачу на более низкую	downshift
переключать свет фар с дальнего на ближний	dip
переключать с дальнего света на "малый" не слепящий свет фар	switch from distance light to dim light
переключать скорости	shift gears (Andrey Truhachev)
переключать скорость	change gear
переключать скорость	shift gears
переключать фары автомобиля на ближний свет	dim
переключать фары на ближний свет	dim
переключать фары на дальний свет	switch to main beam
переключаться вверх	change up (т. е. на более высокую передачу 4uzhoj)
переключаться на задний ход	select reverse gear (Andrey Truhachev)
переключаться на заднюю передачу	select reverse gear (Andrey Truhachev)
переключаться с первой передачи на вторую	move from first to second gear (As you pick up speed, you can move from first to second gear by releasing pressure on the clutch pedal Гевар)
переключающая пружина	throw-over spring
переключающееся зеркало	smart window (MichaelBurov)
переключающееся зеркало	electrochromic mirror (MichaelBurov)
переключающееся зеркало	switchable mirror (MichaelBurov)
переключающееся зеркало	electrochromatic mirror (MichaelBurov)
переключающий клапан	relay valve (включает фрикц. муфты и тормоза передач в АКПП translator911)
переключающий клапан системы блокировки	lock-up relay valve (Vladimir_P)
переключающий механизм	striking mechanism
переключающий элемент	switching element