Subject | Russian | English |
tech. | главный переключатель питания | main power switch |
tech. | дополнительный переключатель питания | sub power switch (Andy) |
tech. | источники питания, соединители, пассивные компоненты, переключатели и реле | power, interconnections, passives, switches |
forestr. | ключ переключателя питания | main power key |
tech. | ключ переключателя питания | power switch key |
transp. | основной переключатель питания балансировочного станка | master power switch of balancing machine |
mil., avia. | переключатель аварийного питания приборов | emergency instrument power (selector) |
transp. | переключатель ВКЛ./ВЫКЛ. питания ножничного автомобильного подъёмника | ON/OFF switch of the scissor car lift |
media. | переключатель, используемый для включения и выключения источника питания | power switch |
energ.ind. | переключатель на резервный источник питания | redundancy switch |
el. | переключатель напряжения питания | AC voltage selector |
Makarov. | переключатель напряжения питания | ac voltage selector |
meas.inst. | переключатель питания | power switcher (ssn) |
auto. | переключатель питания | power contractor (silvara) |
oil | переключатель питания | power switch |
construct. | переключатель питания | transfer switch |
tech. | переключатель питания | power switch control |
tech. | переключатель питания блока управления | control box power switch |
avia. | переключатель питания основных потребителе | essential power selector switch |
tech. | переключатель питания под ключ | main power key switch |
electr.eng. | переключатель питания с переменного на постоянный ток | alternating current/direct current |
tech. | переключатель питания с переменного тока на батарею | ac/battery selector switch |
media. | переключатель питания сети — включено/выключено | power on/off (switch, обозначение органа управления, осуществляющего включение и выключение напряжения питания аппаратуры) |
tech. | переключатель питания системы | system power switch |
tech. | переключатель питания скорости хода | ground speed power switch |
nautic. | переключатель питания цепи стрельбы | firing selector |
auto. | переключатель полярности питания | polarity plug (автомобильного радиоприёмника) |
O&G, molikpaq. | Переключатель преобразователя силовой системы бесперебойного питания | Inverter Transfer Switch |
el. | переключатель режима питания | ac/battery selector switch |
el. | переключатель режима питания | AC-battery selector |
IT | переключатель режима питания | ac/battery selector (ssn) |
IT | переключатель режима электропитания | ac/battery selector switch (ssn) |
el. | переключатель режима питания | AC-battery selector switch |
el. | положение переключателя, соответствующее включению питания | on |
el. | положение переключателя, соответствующее выключению питания | off |
electric. | регулируемый переключатель режимов питания | regulated SMPS (Soulbringer) |
inf. | что-то очень классное, убийственное, сногсшибательное. В другом значении, это может быть переключатель, отключающий питание в электроприборах | killswitch (changeview1) |