Subject | Russian | English |
amer. | перейти к делу / сути вопроса | get to the point (Will you kindly get to the point?) |
gen. | перейти к делу/сути вопроса | focus (coltuclu) |
idiom. | перейти к сути дела | cut to the chase (Anglophile) |
amer. | перейти к сути дела | get right to the point (She doesnt mince her words. She gets right to the point. Val_Ships) |
gen. | перейти к сути дела | come to the point (alex_zi) |
gen. | перейти к сути дела | get down to cases |
Makarov. | перейти прямо к сути дела | come straight to the point |
Makarov. | перейти прямо к сути дела | go straight to the point |
gen. | перейти прямо сразу к сути дела | go straight to the point |
Makarov. | перейти сразу к сути дела | come straight to the point |
Makarov. | перейти сразу к сути дела | go straight to the point |