 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | передовая команда | advance party (Andrey Truhachev) |
| mil., tech. | передовая команда | lead crew (напр., при разведке и ремонте дороги) |
| mil. | передовая команда тылового обеспечения | forward support team |
| gen. | эта команда становится выходит в передовые | the team is coming on |