| Russian | English |
| балансировать на переднем колесе, поворачивая заднее колесо на 90-180 градусов | tornado |
| болт крепления передней звезды | chain ring bolt (звёзд Lonely Knight) |
| болт передней звезды | chainring bolt (josephinepas) |
| брызговик, подвешенный к низу переднего крыла велосипеда | mud flap |
| бустер - усиливающая рамка, устанавливаемая на переднюю вилку или на раму для противодействия раздвиганию перьев вилки при резком торможении | brake booster |
| бустер - усиливающая рамка, устанавливаемая на переднюю вилку или на раму для противодействия раздвиганию перьев вилки при резком торможении | booster |
| велосипед, имеющий только передний амортизатор | hardtail |
| велосипед с передней амортизационной вилкой | hardtail |
| велосипед с передней амортизационной вилкой и специальной "полумягкой" конструкцией заднего треугольника | softtail |
| велосипед с приводом на переднее колесо | front-driver |
| втулка переднего колеса | front hub |
| головная труба рамы, в которой крепится передняя вилка | head tube (соединяет верхнюю и нижнюю трубу рамы) |
| горный велосипед c амортизатором переднего колеса | MTB hardtail |
| горный велосипед с амортизатором переднего колеса | MTB hardtail |
| горный велосипед с передней амортизационной вилкой | hardtail |
| заклинивание цепи между рамой и передней звёздочкой | chainsuck |
| защита для передних звёзд | rockring ("рокринг") |
| защита для передних звёзд | rock ring ("рокринг") |
| каркасные полки для размещения сумок рядом с передним колесом велосипеда | lowrider racks |
| кожух над цепью или на передних звёздочках | chain guard |
| место для посадки оси колеса на передней вилке | fork tips |
| механизм переднего переключателя передач | front mech |
| механизм управления передним переключателем передач | front shifter |
| наконечник пера передней вилки | fork rake |
| наконечники перьев вилки, содержащие прорези, в которые вставляется переднее колесо | fork tips |
| ось переднего колеса | front axle |
| пара труб перьев, которые соединяют переднее колесо с рулевой трубой | fork |
| переднее и заднее колеса | wheelset |
| передние звёздочки | drivetrain |
| передний переключатель | front derailleur (передач Valerio) |
| передний переключатель передач | front derailleure (передний суппер) |
| передний переключатель передач | front derailleur |
| передний переключатель передач | front der (передний суппер) |
| передний переключатель передач | FD |
| передний переключатель передач с управляющим тросом, подходящим сверху | top pull (такого типа переключатели обычно используются на горных велосипедах) |
| передний переключатель передач с управляющим тросом, подходящим сверху | top pull front derailleure (такого типа переключатели обычно используются на горных велосипедах) |
| передний переключатель передач с управляющим тросом, подходящим снизу | bottom pull |
| передний "треугольник" велосипедной рамы | front triangle (состоит из головной трубы, верхней трубы, нижней (косой) трубы и подседельной трубы) |
| передний фонарь | headlamp (kee46) |
| передняя вилка с амортизацией | suspension fork |
| передняя звезда | chainwheel |
| передняя звезда | chain wheel (то же, что chain ring) |
| передняя звезда | chainring (то же, что chain wheel) |
| передняя звезда | chain ring (то же, что chain wheel) |
| передняя звездочка | chainwheel (то же, что chain ring, chainring Valerio) |
| передняя звёздочка | chainring |
| передняя звёздочка | chain ring |
| передняя и задняя втулки в комплекте с осями | hubset (иногда с эксцентриками) |
| передняя и задняя втулки в комплекте с осями, иногда с эксцентриками | hubset |
| путь, который проходит цепь от передней до задней звёздочки | chainline |
| расстояние между центром каретки и осью переднего колеса | front center |
| расстояние от оси переднего колеса до воображаемой линии, проходящей через рулевую колонку | rake (определяется степенью искривления или наклона перьев вилки) |
| спица переднего колеса велосипеда | front spoke |
| стержень передней вилки | steering column (стержень вилки в сборе c головной трубой и подшипниками рамы составляет рулевую колонку велосипеда) |
| стержень передней вилки | steerer (стержень вилки в сборе c головной трубой и подшипниками рамы составляет рулевую колонку велосипеда) |
| сумка, навешиваемая рядом с передним колесом велосипеда так, что верх сумки находится ниже верха колеса | travel low rider |
| технический приём, заключающийся в езде только на заднем колесе с поднятым над землёй передним | wheelie |
| технический приём, заключающийся в езде только на переднем колесе с поднятым над землёй задним | nose wheelie |
| удлинение руля, на котором руки лежат вплотную друг к другу над втулкой переднего колеса | aero-bars |
| эллиптические передние звёздочки | biopace (ныне полностью дискредитировавшая себя выдумка Shimano) |
