| Subject | Russian | English |
| cycl. | балансировать на переднем колесе, поворачивая заднее колесо на 90-180 градусов | tornado |
| auto. | барабанный тормоз переднего колеса | front wheel drum brake |
| auto. | боковое биение переднего колеса | side-sway of front wheel |
| transp. | боковое биение переднего колесо | side-sway of front wheel |
| gen. | брызговик переднего колеса | front mudguard |
| tech. | вал переднего направляющего колеса | front idler shaft |
| cycl. | велосипед с приводом на переднее колесо | front-driver |
| tech. | вилка переднего направляющего колеса | front idler yoke |
| auto. | виляние передних колёс | wobble |
| auto. | виляние передних колёс | wobbling |
| cycl. | втулка переднего колеса | front hub |
| tech. | гидромотор переднего колеса | front wheel motor |
| cycl. | горный велосипед c амортизатором переднего колеса | MTB hardtail |
| cycl. | горный велосипед с амортизатором переднего колеса | MTB hardtail |
| tech. | демонтаж втулки переднего натяжного колеса | front idler bushing removal |
| moto. | езда на переднем колесе | stoppie (Featus) |
| slang | езда на переднем колесе мотоцикла или велосипеда | endo (kutepov) |
| moto. | езда на переднем колесе мотоцикла на длинные расстояния | rolling stoppie (трюк pest13) |
| moto. | езда на переднем колесе мотоцикла на длинные расстояния с разворотом на 180 градусов | rolling stoppie 180 (трюк pest13) |
| moto. | заезд на переднем колесе | stoppie (Featus) |
| auto. | запасное колесо, расположенное на переднем крыле | fender spare wheel |
| auto. | изменение угла развала переднего колеса | camber change |
| tech. | инструментальный комплект для центрирования втулки переднего натяжного колеса | front idler bushing alignment tool group |
| cycl. | каркасные полки для размещения сумок рядом с передним колесом велосипеда | lowrider racks |
| transp. | картер ступицы переднего колеса | front wheel spindle housing |
| transp. | картер подшипников ступицы переднего колеса | front wheel spindle housing |
| tech. | картер ступицы переднего колеса | front-wheel spindle housing |
| auto. | картер ступицы переднего колёса | front wheel spindle housing |
| therm.eng. | колесо без переднего диска | semiopen impeller |
| publ.util. | колесо без переднего и заднего дисков | open impeller (насоса) |
| therm.eng. | колесо без переднего и заднего дисков | open impeller |
| tech. | колесо передней опоры | nosewheel (шасси воздушного судна) |
| therm.eng. | колесо с передним и задним дисками | closed impeller |
| auto. | колея передних колёс | front track |
| tech. | корпус оси переднего колеса | front wheel spindle housing |
| auto. | левое переднее колесо | left front (Зубцов) |
| tech. | левое переднее колесо | forward left front wheel |
| tech. | масло переднего натяжного колеса | front idler hub oil |
| cycl. | наконечники перьев вилки, содержащие прорези, в которые вставляется переднее колесо | fork tips |
| transp. | наконечники перьев вилки, содержащие прорези, в которые вставляется переднее колесо велосипеда | fork tips |
| avia. | носовое, переднее колесо шасси | nose gear |
| tech. | обод переднего колеса | front wheel rim |
| tech. | обод переднего натяжного колеса | front idler rim |
| auto. | обратный развал переднего колеса | negative camber |
| mil., arm.veh. | ограничитель хода переднего колеса | front-wheel retainer |
| mil., arm.veh. | опора пальца шарового шарнира переднего колеса | front-wheel pivot pin bearing |
| moto. | опорный фиксатор переднего колеса | chock (Alexander Palaguta) |
| astronaut. | опускать переднее колесо | derotate (на пробеге) |
| astronaut. | опускать переднее колесо ОС | derotate the vehicle (на пробеге) |
| cycl. | ось переднего колеса | front axle |
| tech. | отверстие переднего натяжного колеса | front idler bore |
| auto. | отрицательный развал переднего колеса | negative camber |
| cycl. | пара труб перьев, которые соединяют переднее колесо с рулевой трубой | fork |
| mech.eng., obs. | первичное колесо турбины для переднего хода | primary ahead wheel |
| tech. | переднее ведущее колесо | front powered drive wheel |
| cycl. | переднее и заднее колеса | wheelset |
| auto. | переднее колесо | fore wheel |
| auto. | переднее колесо | front wheel |
| tech. | переднее колесо | front wheel group |
| railw. | переднее колесо | leading wheel |
| gen. | переднее колесо | forewheel |
| gen. | переднее колесо у экипажа | leading wheel |
| gen. | переднее колесо шасси | nose gear |
| transp. | переднее левое колесо | front left wheel |
| tech. | переднее направляющее колесо | front idler |
| mil. | переднее направляющее колесо | front idler wheel |
| publ.util. | переднее направляющее колесо газонокосилки | mower bumper wheel |
| mil., arm.veh. | переднее натяжное колесо | front idler wheel |
| tech. | переднее натяжное колесо | front idler |
| tech. | переднее натяжное колесо | front idler group |
| tech. | переднее натяжное колесо гусеницы | front track idler |
| tech. | переднее натяжное колесо гусеничной ленты | track idler group |
| transp. | переднее правое колесо | front right wheel |
| mil., arm.veh. | переднее ходовое колесо | front wheel (гусеничной машины) |
| mil., arm.veh. | переднее ходовое колесо | front road wheel |
| mil. | переднее ходовое колесо | front wheel |
| auto. | переднее холостое колесо | front idler |
| auto. | переднее цепное направляющее колесо гусеницы | front idler sprocket |
| tech. | передний диск колеса вентилятора | cover plate |
| transp. | плавающий барабан тормоза переднего колеса | front floating brake drum |
| avia. | пневматик переднего колёса | nose tire |
| automat. | поворотный шкворень правого переднего колеса | front-right kingpin (автомобиля ssn) |
| moto. | подвеска переднего колеса | front-wheel suspension (kee46) |
| auto. | подвеска передних колёс | front suspension |
| cyc.sport | подшипник переднего колеса | front-wheel bearing |
| tech. | подшипник переднего колеса | front wheel bearing |
| tech. | подшипник полуоси переднего колеса | front wheel spindle bearing |
| auto. | подшипник ступицы переднего колеса | front-wheel bearing |
| auto. | подшипник ступицы переднего колёса | front wheel bearer |
| tech. | подшипник ступицы переднего колёса | front wheel bearing |
| tech. | положение клапана тормоза переднего колеса | front wheel brake valve position |
| mil., arm.veh. | правое переднее колесо | off-fore wheel |
| auto. | правое переднее колесо | right front (Зубцов) |
| auto. | правое переднее колесо | off-front wheel |
| astronaut. | предохранение от чрезмерной нагрузки на переднее колесо шасси | nose wheel load protection (при посадке) |
| mil., arm.veh. | привод переднего колеса | front-wheel drive |
| auto. | приспособление для регулировки переднего моста и передних колёс | axle and wheel aligner |
| mil., arm.veh. | приспособление для регулировки переднего моста с колёсами | axle and wheel aligner |
| tech. | протектор переднего натяжного колеса | front idler tread |
| tech. | рабочее колесо с передним и задним дисками | closed impeller |
| auto. | развал переднего колеса | camber |
| cycl. | расстояние между центром каретки и осью переднего колеса | front center |
| cycl. | расстояние от оси переднего колеса до воображаемой линии, проходящей через рулевую колонку | rake (определяется степенью искривления или наклона перьев вилки) |
| skateboard. | расстояние от переднего колеса до заднего | wheel-base (Sureofkillreal) |
| auto. | регулировка углов установки передних колёс | wheel alignment |
| tech. | ресурс деталей ступицы переднего натяжного колеса | front idler hub components life |
| auto. | с передними ведущими колёсами | front-wheel drive |
| auto. | с передними ведущими колёсами | front drive |
| Игорь Миг, auto. | с передними ведущими колёсами | front-wheel-drive |
| avia. | система управления передним колесом | front wheel control system (WiseSnake) |
| cycl. | спица переднего колеса велосипеда | front spoke |
| gen. | старый велосипед с передним большим и задним маленьким колесом | penny-farthing cycle (Aly19) |
| mil., arm.veh. | ступица переднего колеса | front-wheel hub |
| tech. | ступица переднего натяжного колеса | front idler hub |
| cycl. | сумка, навешиваемая рядом с передним колесом велосипеда так, что верх сумки находится ниже верха колеса | travel low rider |
| tech. | суппорт переднего колеса | front wheel caliper |
| auto. | сходимость передних колёс | toe-in (расстояние между средними плоскостями вращения управляемых колёс спереди меньше, чем сзади) |
| tech. | схождение переднего колеса | front wheel toe-in |
| transp. | съёмник подшипника ступицы переднего колеса | front-wheel bearing puller |
| transp. | тележка переднего направляющего колеса | front idler bogie |
| transp. | тележка с передним направляющим колесом | front idler bogie |
| slang | технический приём, заключающийся в езде только на заднем колесе с поднятым над землёй передним | wheelstand (VLZ_58) |
| cycl. | технический приём, заключающийся в езде только на заднем колесе с поднятым над землёй передним | wheelie |
| cycl. | технический приём, заключающийся в езде только на переднем колесе с поднятым над землёй задним | nose wheelie |
| auto. | тормоз переднего колеса | front-wheel brake |
| tech. | тормоз переднего колеса | front wheel brake |
| tech. | тормоз переднего колеса | front brake |
| tech. | тормоз переднего колёса | front wheel brake |
| slang | трюк, заключающийся в езде только на заднем колесе с поднятым над землёй передним | pop-o-wheelie (Today you're no better than a prepubescent boy who does a few pop-o-wheelies to get attention. VLZ_58) |
| auto. | угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged (MichaelBurov) |
| auto. | угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | angle measured from the front of the vehicle to the front tyre at ground level, this is the maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged (MichaelBurov) |
| auto. | угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | approach angle (MichaelBurov) |
| auto. | угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | vehicle approach angle (MichaelBurov) |
| forestr. | угол развала переднего колеса | camber |
| auto. | угол развала переднего колеса | wheel camber |
| auto. | угол развала передних колёс | camber angle (одна из функций проверки на стенде сход-развала колёс) |
| auto. | угол увода передних колёс | front wheel slip angle |
| astronaut. | удерживать переднее колесо в поднятом положении над ВПП | hold the nose gear of the runway (на пробеге) |
| cycl. | удлинение руля, на котором руки лежат вплотную друг к другу над втулкой переднего колеса | aero-bars |
| auto. | указатель поворота переднего колеса | steering angle indicator |
| avia. | управление колесом передней опоры шасси | nose gear steering |
| Makarov. | управление передними колёсами | front wheel steer |
| tech. | центрирование переднего колеса | front wheel alignment |
| mil., arm.veh. | тормозной цилиндр переднего колеса | front-wheel cylinder |
| avia. | цилиндр разворота переднего колеса | nose wheel steering cylinder |
| avia. | цилиндр разворота переднего колеса | nosewheel steering cylinder |
| tech. | цилиндр узла переднего натяжного колеса гусеничной цепи | front idler group cylinder |
| astronaut. | чека замка выпущенного положения переднего колеса | nosewheel pin (шасси) |
| auto. | шина переднего колеса | front tyre |
| tech. | шина переднего колеса | front tire |
| avia. | шина переднего колеса | nose tire |
| avia. | шина переднего колеса | nose gear tire |
| Makarov. | шина у переднего колеса | the tyre of the front wheel |
| avia. | штурвал управления поворотом переднего колеса | nose-wheel steering wheel |
| Makarov. | я ехал со скоростью 90 километров в час, когда переднее левое колесо отвалилось | I was driving at ninety kilometres per hour when the front left wheel came off |
