Terms for subject Computer networks containing передача сообщения

Russian	English
агент передачи сообщений	message transfer agent
архитектура объектного управления ОМЕ открытая среда передачи сообщений	OMA
Ассоциация электронной промышленности по передаче сообщений	Electronic Messaging Association
Группа по универсальному взаимодействию систем передачи сообщений	UMIG
Группа по универсальному взаимодействию систем передачи сообщений	Universal Messaging Interoperability Group
интеллектуальная передача сообщений	intelligent messaging
интеллектуальная служба передачи сообщений	Intelligent Messaging Service
интеллектуальная служба передачи сообщений	IMS
коммутатор передачи сообщений	LMS
линия передачи сообщения	message circuit
многозадачный агент передачи сообщений	MMS MMTA
Многоуровневая сетевая архитектура, использующая дейтаграммы для приёма и передачи сообщений	AppleTalk (AppleTalk Phase 2 использует расширенную адресацию, поддерживающую 16 миллионов устройств на сегмент)
мультиплексный канал с одновременной передачей данных, речи и факсимильных сообщений	DVF channel
набор профилей и расширений стандарта SIP, предназначенных для систем мгновенной передачи сообщений и уведомления о присутствии	SIMPLE (Session Initiation Protocol for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions WiseSnake)
открытая среда передачи сообщений	open messaging environment
открытый интерфейс передачи сообщений	Open Messaging Interface
пакет для управления передачей сообщений	communication control package
пакет для управления передачей сообщений	CCP
передача сообщений	communications (Alex_Odeychuk)
передача сообщений в распределенной системе	Peer-to-Peer messaging (WiseSnake)
передача сообщений в соответствии с протоколом высокого уровня	high-level communication (Alex_Odeychuk)
передача сообщений конкретным группам устройств	multicasting
передача сообщений между службами	service-to-service communications (Alex_Odeychuk)
передача сообщений, независимая от поставщиков	VIM
передача сообщений, независимая от поставщиков	vendor independent messaging
передача сообщений с организацией очередей	messaging and queuing
передача флеш-сообщений	flash messaging (WiseSnake)
после передачи ответного сообщения	after the reply message is sent (Alex_Odeychuk)
потоковая передача сообщений в обе стороны	streaming messages back and forth (microsoft.com Alex_Odeychuk)
приглашение к передаче сообщения	invitation to send
программа управления передачей сообщений	communication control program
программа управления передачей сообщений	CCP
программа-агент передачи сообщений	message transfer agent
программное обеспечение передачи сообщений средствами электронной почты	mail-forwarding software
программный агент передачи сообщений	message transport agent
протокол передачи гипертекстовых сообщений	HTTP (из кн.: Молоков К.А. Основы информатики и программирование под Windows Alex_Odeychuk)
протокол передачи последовательности связанных мгновенных сообщений в рамках сеанса связи	message session relay protocol (Alex_Odeychuk)
протокол передачи последовательности связанных мгновенных сообщений в рамках сеанса связи	MSRP (сокр. от "message session relay protocol" Alex_Odeychuk)
протокол цифровой передачи сообщений	Digital Data Communication Message Protocol
протокол цифровой передачи сообщений	DDCMP
рабочая группа по управлению объектами ОМI открытый интерфейс передачи сообщений	object management group
рабочая группа по управлению объектами OMI открытый интерфейс передачи сообщений	object management group
связь через передачу сообщений	message-passing communication
сеть передачи сообщений	MTN
сеть передачи сообщений	message transfer network
сигнал подтверждения сообщения MCI интерфейс управления средой передачи данных MCP главная управляющая программа	MCF
Сигнальный уровень, дающий возможность передачи сигналов управления соединениями и обеспечивающий надёжную доставку протокольных сообщений	B-ICI SAAL (B-ICI Signaling ATM Adaptation Layer-сигнализация B-ICI AAL; Сигнализация SAAL делится на сервисную и общую части (AAL5))
система обмена информацией, ориентированная на передачу сообщений	MOTIS
система передачи голосовых сообщений	voice messaging system
система передачи сообщений	messaging system
система с передачей сообщений	message-passing system
система с режимом передачи сообщений	message-mode system
служба передачи сообщений	MTS
служба передачи сообщений	message transfer service
служба передачи сообщений на большие расстояния	long-distance message transport service
служба передачи сообщений по телефонным линиям	TMS
служба передачи сообщений по телефонным линиям	TAPI Telephony Messaging Services
событие передачи сообщения	communication event (Alex_Odeychuk)
стандартный формат передачи сообщений	Standard Messaging Format
стандартный формат передачи сообщений	SMF
станция передачи сообщений	intercepted station
стратегия передачи сообщений	messaging strategy (CNN Alex_Odeychuk)
циркулярная передача сообщений	multiaddress control transfer
электронная передача сообщений	electronic voice annotated mail
электронная передача сообщений	electronic messaging
электронная система передачи, приёма и обработки сообщений	electronic message system
электронная служба передачи цифровых сообщений	digital electronic message service
электронная служба передачи цифровых сообщений	DSMS
электронная служба передачи цифровых сообщений	DEMS
язык управления передачей сообщений	Communication Control Language
язык управления передачей сообщений	CCL