Terms containing передача потребителю

Subject	Russian	English
oil	замерная станция передачи газа от поставщика к потребителю	city gate station
media.	монитор для непрерывного контроля качества компрессированного цифрового видеоматериала в требуемом диапазоне рабочих частот и в реальном времени, позволяет идентифицировать наиболее общие визуальные помехи, включая блочные сбои, повторяющиеся и застывшие кадры, появление гауссового шума и устранять их до передачи потребителям информации	PQM300 (фирма Tektronix)
gen.	передача конечному потребителю	delivery to end-consumer (В экономическом, техническом и программистском смыслах лучше использовать другие термины. Konstantin 1966)
patents.	передача потребителю	delivery to the customer
oil	передача откачка продукта потребителю	custody transfer
nucl.pow.	передача теплоты от активной зоны потребителю или конечному поглотителю	heat transfer from the core to a consumer or the ultimate heat sink (MichaelBurov)
gen.	передача энергии потребителям	transmission to consumers
gyrosc.	погрешность передачи данных о курсе от центрального прибора гирокомпаса к потребителям курса	transmission error (относится к категории постоянных погрешностей)