Subject | Russian | English |
progr. | алгоритм передачи маркера | token-passing algorithm (схема взаимодействия процессов в распределенной программе, использующая маркеры для передачи разрешения или сбора информации о глобальном состоянии ssn) |
progr. | алгоритмы передачи маркера | token-passing algorithms (ssn) |
media. | в кольцевой сети с передачей маркёра — время, требуемое для сигнала, переданного станцией, и возвращения его обратно к этой же станции | round-trip delay time |
IT | доступ с передачей маркера | token-passing access (в сети) |
IT | задержка на передачу маркёра | buck delay |
comp., net. | задержка не передачу маркёра | buck delay |
IT | задержка передачи маркёра | buck delay |
comp. | запаздывание передачи маркера | buck delay |
IT | кольца сети с передачей маркёров в противоположных направлениях | counter-rotating rings |
tech. | кольцевая сеть с передачей маркера | token-ring |
comp. | кольцевая сеть с передачей маркера | token ring (network) |
telecom. | кольцо с передачей маркеров в противоположных направлениях | counter-rotating ring (oleg.vigodsky) |
comp. | ЛВС кольцевой структуры с передачей маркёра | token ring |
cables | ЛВС кольцевой технологии FDDI, основанная на принципе передачи маркера | fibre distributed data interface (MichaelBurov) |
cables | ЛВС кольцевой технологии FDDI, основанная на принципе передачи маркера | fiber distributed data interface (MichaelBurov) |
cables | ЛВС кольцевой технологии FDDI, основанная на принципе передачи маркера | FDDI (MichaelBurov) |
progr. | логика с передачей маркера | token-passing logic (ssn) |
commun. | маркер передачи / сообщения | pass token (Метран) |
IT | маркёр ошибки при передаче | track-error mark (данных) |
IT | маркёр ошибки при передаче данных | track-error mark |
automat. | метод передачи маркера | token passing method (стандарт IEEE 802.5 (Token Ring) translator911) |
comp., net. | многостанционный доступ с передачей маркера | token passing multiple access (ssn) |
comp., net. | множественный доступ с передачей маркера | TPMA |
comp., net. | множественный доступ с передачей маркера | token passing multiple access |
media. | множественный доступ с передачей маркёра | token passing multiple access (метод получения доступа к среде передачи данных) |
progr. | на основе равноправных узлов с передачей маркера по сетевой магистрали | on a peer to peer token passing highway (ssn) |
comp., net. | один из 2 логических путей передачи маркеров в двойном кольце | Primary ring (Это же кольцо является основным путем передачи данных) |
telecom. | передача маркера | token transfer (oleg.vigodsky) |
IT | передача маркера эстафетная передача | token passing (метод управления доступом, при котором маркер, передаваемый от узла к узлу, предоставляет право на передачу данных) |
comp. | передача маркера | token passing |
progr. | передача маркера по сетевой магистрали | token passing highway (ssn) |
IT | передача маркёра | buck-passing |
IT | передача маркёра | baton passing (в сети) |
IT | передача маркёра | token passing (в сети) |
media. | передача маркёра | token passing |
media. | полное время передачи маркёра в сети | token-circulation time |
tech. | полное время передачи маркёра в сети | token circulation time |
IT | потоковая машина с реализацией передачи маркёра | tagged-token machine |
IT | потоковая машина с реализацией передачи маркёра | tag-token machine |
IT | протокол с передачей маркёра | pass-the-buck protocol |
comp., net. | протокол сетевого управления с передачей маркёра по неэкранированной витой паре | CMIS |
comp., net. | процедура передачи маркера | token passing procedure (совокупность правил, в соответствии с которыми станция сети с передачей маркера получает, удерживает и передает кадр маркера. См. ГОСТ 29099-91 ssn) |
media. | процедура передачи маркёра | token passing procedure (совокупность правил, в соответствии с которыми станция сети с передачей маркёра получает, удерживает и передаёт кадр маркёра) |
IT | с передачей маркёра | buck-passing (о способе доступа в сети) |
automat. | с передачей маркёра | token-bus (-based) |
IT | с передачей маркёра | token-passing (о сети ЭВМ) |
Makarov. | с передачей маркёра | token-bus-based |
telecom. | с эстафетной передачей маркера | token bus based (oleg.vigodsky) |
progr. | Связь между ПЛК осуществляется на основе равноправных узлов отсутствует главная станция с передачей маркера по сетевой магистрали, образованной биаксиальным кабелем | PLCs communicate with each other on a peer to peer no master token passing highway based on twinaxial cable (см. E.A. Parr Programmable Controllers – An Engineer's Guide ssn) |
progr. | сеть с передачей маркера | token network (ssn) |
telecom. | сеть с передачей маркеров | token-passing network (oleg.vigodsky) |
telecom. | сеть с передачей маркеров | token passing network (oleg.vigodsky) |
IT | сеть с эстафетной передачей маркёра | token-passing network |
IT | сеть с эстафетной передачей маркёра | token-bus-based network |
comp. | сеть с эстафетной передачей маркёра | token-bus-based net |
IT | системные издержки на передачу маркёра | buck-passing overhead (дополнительные; в сети) |
tech. | специализированная кольцевая сеть с передачей маркера | dedicated token ring |
comp., net. | Стандарт IEEE для сетей на основе колец с передачей маркера token ring, использующих кольцевую топологию и доступ через маркеры | 802.5 |
el. | стандарт IEEE на кольцевую сеть с передачей маркера | IEEE 802.5 |
el. | стандарт IEEE на сетевую шину для систем с множественным доступом с передачей маркера | IEEE 802.4 |
media. | удаление маркёра из сети с кольцевой структурой и маркёрным доступом для передачи данных по сети | capture |
media. | шинная сеть с передачей маркёра, стандарт IEEE 802.4 | token bus network (шинная сеть, в которой методом доступа к среде служит процедура передачи маркёра) |