Terms containing передаточные функции

Subject	Russian	English
tech.	амплитудная передаточная функция	amplitude transfer function
avia.	амплитудная частотная характеристика звена с передаточной функцией k / s	k/s-amplitude ratio plot
tech.	анализатор передаточной функции	transfer-function analyzer
automat.	анализатор передаточной функции	transfer function analyzer
Makarov.	анализатор передаточной функции	transfer function analyser
avia.	аппроксимация передаточной функции	transfer-function fitting
aerohydr.	аэродинамическая передаточная функция	aerodynamic transfer function
aerohydr.	аэродинамическая передаточная функция	aerodynamic transfer
avia.	восстановление передаточной функции контура	loop transfer recovery
tech.	вычислитель передаточных функций	transfer function computer
automat.	годограф обратной передаточной функции	inverse transfer function
el.	годограф передаточной функции	transfer function locus
electr.eng.	годограф передаточной функции	transfer function locus
el.	годограф передаточной функции	transfer locus
Makarov.	годограф передаточной функции	function locus
automat.	график передаточной функции	transfer-function plot
avia.	график передаточной функции	transfer function plot
tech.	демодуляционная передаточная функция	demodulation transfer function
automat.	динамическая передаточная функция	dynamic transfer function
tech.	дискретная передаточная функция	sampled data transfer function
electr.eng.	дискретная передаточная функция	sampled-data transfer function
el.	дискретная передаточная функция	discrete transfer function
Makarov.	дискретная передаточная функция	pulse transfer function
el.	дифференциальная передаточная функция замкнутой системы	difference transfer function
avia.	звено с передаточной функцией типа К / S	K/S like element
avia.	знаменатель передаточной функции	transfer-function denominator
tech.	измеритель передаточной функции	transfer-function meter
IT	импульсная передаточная функция	impulse response
robot.	импульсная передаточная функция	pulse response
tech.	импульсная передаточная функция	pulse transfer function
telecom.	импульсная переходная функция и передаточная функция	impulse response and transfer function (ssn)
telecom.	импульсная переходная функция и передаточная функция оптимального фильтра внутри петли	impulse response and transfer function of the optimum loop filter (ssn)
avia.	испытания по определению передаточной функции	transfer function tests
avia.	испытания по определению передаточной функции	input-to-output tests
el.	квадратичная передаточная функция	square-law transfer function
nano	когерентная передаточная функция	coherent transfer function
media.	комплексная передаточная функция	complex transfer function (передаточная функция, содержащая мнимую (т.е. квадратурную) составляющую; передаточная функция, содержащая амплитудно-фазовое преобразование, что приводит к распространению сигнала в среде)
comp.	комплексная передаточная функция	complex transfer function
progr.	композиция передаточных функций инструкций	composing the transfer functions of the statements (напр., базового блока ssn)
electr.eng.	коррекция передаточной функции	transfer ratio correction
tech.	коррекция передаточной функции	transfer-ratio correction
automat.	коэффициент передаточной функции	transfer-function coefficient.
avia.	коэффициент передаточной функции	transfer function gain
el.	кусочно-линейная аппроксимация передаточной функции	piecewise linear approximation of the transfer characteristic (ssn)
el.	кусочно-линейная аппроксимация передаточной функции по напряжению	piecewise linear approximation of the VTC (ssn)
el.	кусочно-линейная аппроксимация передаточной функции по напряжению	piece-wise linear approximation of the VTC (ssn)
avia.	ЛА с передаточной функцией k / s	K/s like aircraft
avia.	линейно-квадратичный гауссовский автопилот с восстановлением передаточной функции	LQG/LTR autopilot (контура управления)
avia.	линейно-квадратичный гауссовский регулятор с восстановлением передаточной функции контура	LQR/LTR compensator
avia.	ЛКГ регулятор с восстановлением передаточной функции контура	LQR/LTR compensator
avia.	ЛКГ-автопилот с восстановлением передаточной функции	LQG/LTR autopilot (контура управления)
automat.	матрица передаточной функции	transfer matrix
avia.	матрица передаточных функций	transfer matrix
avia.	матрица передаточных функций	transfer function matrix
avia.	метод передаточных функций	transfer-function method
nano	модель передаточной функции	transfer function model
avia.	модель передаточной функции	transfer-function model
el.	модель передаточной функции слухового аппарата человека	HRTF
el.	модель передаточной функции слухового аппарата человека	head-related transfer function
media.	модуляционная передаточная функция	modulation transfer function (напр., оптического прибора)
el.	модуляционная передаточная функция	MTF (оптического прибора)
el.	модуляционная передаточная функция	modulation transfer characteristic (оптического прибора)
el.	модуляционная передаточная функция	modulation transfer function (оптического прибора)
telecom.	модуляционная передаточная функция	modulation transfer function (оптического прибора)
media.	модуляционная передаточная функция	modulation transfer characteristic (напр., оптического прибора)
quant.el.	модуляционная передаточная функция	modulation transfer function
med.	модуляционно-передаточная функция	modulation transfer function (зрения)
med.	модуляционно-передаточная функция зрения	modulation transfer function
media.	наклон передаточной функции	distribution slope (кабельной системы)
automat.	нейронная передаточная функция	neural transfer function
quant.el.	некогерентная передаточная функция	incoherent transfer function
avia.	нуль передаточной функции	transmission zero
avia.	нуль передаточной функции	transfer function zero
comp.	обобщённая передаточная функция	generalized transfer function
automat.	обратная передаточная функция	return transfer function
avia.	объект с передаточной функцией типа k / s2	k/s2 plant
media.	ограничение, при котором передаточная функция устройства зависит от мгновенного уровня на выходе, а выходной сигнал искажается, но жёстко не ограничивается	soft limiting
tech.	опасный участок передаточной функции	transfer function hazard
avia.	определение передаточной функции	transfer-function identification
tech.	оптическая передаточная функция	optical transfer function
automat.	параметр передаточной функции	transfer function parameter (ssn)
automat.	параметры передаточных функций	transfer function parameters (ssn)
avia.	передаточная функция	transfer function (человека в системе)
el.	передаточная функция	signal function
el.	передаточная функция	characteristic function
Makarov.	передаточная функция	transmission response
media.	передаточная функция	optical transfer function (характеристика в оптике, эквивалентная кривым частотно-фазовых искажений в электронике)
math.	передаточная функция	transfer function
aerohydr.	передаточная функция	dynamic-response characteristic
media.	передаточная функция	transfer function (отношение напряжений вход/выход)
media.	передаточная функция	optical transfer characteristic (характеристика в оптике, эквивалентная кривым частотно-фазовых искажений в электронике)
avia., med.	передаточная функция	transfer function (человека в системе "человек-машина")
progr.	передаточная функция	activation function (ssn)
automat.	передаточная функция	transmittance
automat.	передаточная функция	transfer-function coefficient.
avia.	передаточная функция	transfer-function
avia.	передаточная функция	transmissibility
avia.	передаточная функция	response relationship
nautic.	передаточная функция	transfer characteristic
nautic.	передаточная функция	response function
nautic.	передаточная функция	dynamic characteristic
comp.	передаточная функция	transmission function
tech.	передаточная функция апертуры	aperture function
tech.	передаточная функция атмосферы	atmospheric transfer function
comp.	передаточная функция базисной полосы	baseband-transfer function
progr.	передаточная функция базового блока	transfer function of a basic block (ssn)
nautic.	передаточная функция бортовой качки	transfer function in roll
nautic.	передаточная функция бортовой качки	roll transfer function
nautic.	передаточная функция вертикальной качки	heave transfer function
nautic.	передаточная функция вертикальной качки	transfer function in heave
mil., avia.	передаточная функция взвешивающего шумового фильтра	noise weighing filter transfer function
el.	передаточная функция входного сигнала	transfer function for the input signal
electr.eng.	передаточная функция входного сигнала	transfer function to the input signal
nano	передаточная функция выборки	sampled transfer function
hi-fi	передаточная функция головы	head related transfer function (goo.gl Artjaazz)
quant.el.	передаточная функция детектора	detector transfer function
automat.	передаточная функция замкнутого контура	closed loop transfer function
media.	передаточная функция замкнутой петли	closed loop transfer function (в цепи с замкнутой петлёй обратной связи — математическая функция, выражаемая как алгоритм, описывающий результат эффектов замкнутой петли обратной связи в виде функции выходного сигнала в зависимости от входного сигнала, прошедшего через цепи, формирующие петлю, ПФЗП измеряется на выходе, форма выходного сигнала может быть рассчитана, исходя из ПФЗП и формы входного сигнала)
automat.	передаточная функция замкнутой системы	closed-loop transfer function (управления)
el.	передаточная функция замкнутой системы	closed-loop transfer function
phys.	передаточная функция замкнутой системы	closed loop transfer function
progr.	передаточная функция замкнутой системы	transfer function for the closed-loop system (ssn)
progr.	передаточная функция замкнутой системы	system transfer function of the closed-loop system (ssn)
progr.	передаточная функция замкнутой системы	transfer function of the closed-loop system (ssn)
avia.	передаточная функция замкнутой системы	output transfer function
tech.	передаточная функция замкнутой системы с обратной связью	return transfer function
therm.eng.	передаточная функция звена	stage transfer function (ячейки)
quant.el.	передаточная функция интенсивности	intensity transfer function
progr.	передаточная функция исполнительного механизма	actuating transfer function (ssn)
electr.eng.	передаточная функция исполнительного органа	actuating transfer function
automat.	передаточная функция каскада	stage transfer function
nautic.	передаточная функция килевой качки	transfer function in pitch
nautic.	передаточная функция килевой качки	pitch transfer function
радиогр.	передаточная функция контрастности	contrast transmission function
радиогр.	передаточная функция контрастности	response function
радиогр.	передаточная функция контрастности	frequency distribution function
радиогр.	передаточная функция контрастности	contrast transfer function
радиогр.	передаточная функция контрастности	MTF
радиогр.	передаточная функция контрастности	optical transfer function
радиогр.	передаточная функция контрастности	modulation transfer function
tech.	передаточная функция контура	loop transfer function
astronaut.	передаточная функция летательного аппарата	airframe transfer function
aerohydr.	передаточная функция летательного аппарата	aerodynamic transfer function
avia.	передаточная функция лётчика	pilot transfer function
радиогр.	передаточная функция модуляции	MTF
радиогр.	передаточная функция модуляции	optical transfer function
радиогр.	передаточная функция модуляции	contrast transfer function
радиогр.	передаточная функция модуляции	frequency distribution function
радиогр.	передаточная функция модуляции	response function
радиогр.	передаточная функция модуляции	contrast transmission function
quant.el.	передаточная функция модуляции	modulation transfer function
avia.	передаточная функция описывающая реакцию на изменение общего шага	collective transfer function (несущего винта)
nautic.	передаточная функция нагрузок	loads transfer function
el.	передаточная функция напряжения	voltage transfer characteristic (ssn)
Makarov.	передаточная функция нелинейного элемента	describing function
el.	передаточная функция обратной связи	transfer function for feedback
automat.	передаточная функция объекта	process transfer function (ssn)
automat.	передаточная функция объекта управления	process transfer function (ssn)
telecom.	передаточная функция оптимального фильтра внутри петли	transfer function of the optimum loop filter (ssn)
tech., abbr.	передаточная функция оптического устройства	optical transfer function
astronaut.	передаточная функция органов управления	control response function
electr.eng.	передаточная функция от входа к выходу	output transfer function (системы)
automat.	передаточная функция ошибки рассогласования	error transfer function
aerohydr.	передаточная функция первого порядка	first-order dynamic characteristic
combust.	передаточная функция пламени	flame transfer function (связывает колебания скорости тепловыделения с пульсациями скорости газа, характеризует термоакустическую неустойчивость kai.ru minalon)
quant.el.	передаточная функция плёнки	film transfer function
tech.	передаточная функция по воздействию	actuating transfer function
avia.	передаточная функция по воздушной скорости	airspeed transfer function
Makarov.	передаточная функция по возмущению	the transfer function to the extraneous signal
Makarov.	передаточная функция по возмущению	transfer function on the extraneous signal
Makarov.	передаточная функция по возмущению	transfer function to the extraneous signal
Makarov.	передаточная функция по возмущению	the transfer function on the extraneous signal
Makarov.	передаточная функция по входному сигналу	transfer function to the input signal
Makarov.	передаточная функция по входному сигналу	transfer function on the input signal
Makarov.	передаточная функция по входному сигналу	the transfer function to the input signal
Makarov.	передаточная функция по входному сигналу	the transfer function on the input signal
el.	передаточная функция по напряжению	voltage transfer characteristic (ssn)
el.	передаточная функция по напряжению	voltage-transfer characteristic (ssn)
el.	передаточная функция по напряжению	voltage transfer function
comp.	передаточная функция по ошибке	error transfer function
avia.	передаточная функция по параметру траектории полёта	flight path transfer function
avia.	передаточная функция по параметру траектории полёта на изменение усилия на ручке управления	flight path to stick-force transfer function
avia.	передаточная функция по перегрузке	load-factor transfer function
tech.	передаточная функция по пространственной частоте	spatial-frequency transfer function
comp.	передаточная функция по пространственной частоте	spatial frequency transfer function
automat.	передаточная функция по регулирующему воздействию	actuating transfer function
avia.	передаточная функция полученная по результатам лётных испытаний	flight-generated transfer function
avia.	передаточная функция по сигналу акселерометра на командный сигнал управления	accelerometer-to-control-command transfer function
avia.	передаточная функция по сигналу датчика перегрузок на командный сигнал управления	accelerometer-to-control-command transfer function
avia.	передаточная функция по сигналу рассогласования	error transfer function
avia.	передаточная функция по скорости крена	roll rate transfer function
avia.	передаточная функция по скорости тангажа	pitch rate transfer function
avia.	передаточная функция по скорости тангажа на отклонение ручки управления	stick to pitch rate transfer function
avia.	передаточная функция по скорости тангажа на приложение усилия к ручке	pitch rate to stick force transfer function
el.	передаточная функция по току	current transfer function
avia.	передаточная функция по углу крена на отклонение элеронов	bank angle-to-aileron transfer function
avia.	передаточная функция по углу наклона траектории полёта	flight path transfer function
avia.	передаточная функция по углу наклона траектории полёта на изменение усилия на ручке управления	flight path to stick-force transfer function
avia.	передаточная функция по углу скольжения на отклонение руля направления	sideslip-to-rudder transfer function
avia.	передаточная функция по углу тангажа на продольное управляющее воздействие	pitch attitude to pitch control transfer function (лётчика)
avia.	передаточная функция по углу тангажа на продольное управляющее воздействие	pitch attitude response to pilot input transfer function (лётчика)
opt.	передаточная функция полосы модулирующих частот	baseband transfer function
opt.	передаточная функция полосы модулирующих частот	baseband response transfer function
el.	передаточная функция постороннего сигнала	transfer function for the extraneous signal
electr.eng.	передаточная функция постороннего сигнала	transfer function to the extraneous signal
progr.	передаточная функция привода	actuating transfer function (ssn)
automat.	передаточная функция привода подачи с обратной связью	closed-loop feed drive transfer function (ssn)
quant.el.	передаточная функция пространственных частот	spatial frequency transfer function
avia.	передаточная функция разомкнутого контура	open-loop transfer function
el.	передаточная функция разомкнутой системы	open-loop transfer function
auto.ctrl.	передаточная функция разомкнутой системы	open loop transfer function (ssn)
automat.	передаточная функция разомкнутой системы	open-loop transfer function (управления)
progr.	передаточная функция разомкнутой системы	transfer function for the open-loop system (ssn)
quant.el.	передаточная функция распространения	path function
automat.	передаточная функция рассогласования	error transfer function
el.	передаточная функция реактора	reactor transfer function
el.	передаточная функция реакторной кинетики	transfer function of reactor kinetics
avia.	передаточная функция самолёта	airplane transfer function
avia.	передаточная функция самолёта с системой улучшения устойчивости и управляемости	augmented airplane transfer function
automat.	передаточная функция сигнала ошибки	error transfer function
progr.	передаточная функция системы	system transfer function (управления ssn)
progr.	передаточная функция системы с замкнутым контуром	transfer function of a closed loop system (ssn)
avia.	передаточная функция системы с одним входом и одним выходом	single-input/single-output transfer function
astronaut.	передаточная функция системы с разомкнутой цепью	open loop transfer function
astronaut.	передаточная функция системы управления полётом	flight control transfer function (ssn)
tech.	передаточная функция сканирующей системы на границе "черной" и "белой" областей изображения	edge spread function
el.	передаточная функция скорости	velocity transfer function
el.	передаточная функция слухового аппарата человека	HRTF
hi-fi	передаточная функция слухового аппарата человека	head related transfer function (riwalir)
hi-fi	передаточная функция слухового аппарата человека	head-related transfer function (riwalir)
tech.	передаточная функция точки	point spread function
quant.el.	передаточная функция точки	point spread function
el.	передаточная функция управляющего устройства	actuating transfer function
avia.	передаточная функция управляющего устройства	controller transfer function
automat.	передаточная функция упреждения	feed forward transfer function (ssn)
progr.	передаточная функция усилителя с обратной связью	transfer function of the feedback amplifier (ssn)
el.	передаточная функция фазового фильтра	all-pass transfer function
automat.	передаточная функция физического процесса	process transfer function (ssn)
tech.	передаточная функция, характеризующаяся размытостью контрастных линий в плоскости изображения	line spread function
el.	передаточная функция цепи обратной связи	feedback transfer function
el.	передаточная функция цепи прямой передачи	through transfer function
el.	передаточная функция цепи прямой передачи	forward transfer function
el.	передаточная функция цепи со многими входами и выходами	multi-input multi-output transfer function
quant.el.	передаточная функция щели	slit function
progr.	передаточная функция электромеханического преобразователя	actuating transfer function (ssn)
el.	передаточная функция электростатического возбудителя	actuating transfer function (микрофона)
auto.ctrl.	передаточная функция эталонной модели	transfer function of the calibration model (ssn)
automat.	Передаточную функцию физического процесса можно явно выразить через её числитель и знаменатель	the process transfer function is also expressed explicitly by its numerator and denominator
progr.	передаточные функции	transfer functions (ssn)
progr.	передаточные функции замкнутых систем	transfer functions for closed-loop systems (ssn)
progr.	передаточные функции линейных систем	transfer function of linear systems (ssn)
automat.	перенос передаточной функции	translation of transfer function
automat.	полная передаточная функция	overall transfer function
mech.	полюс передаточной функции	transfer function pole
tech.	полюсы передаточной функции	poles of a transfer function
avia.	порядок передаточной функции	transfer-function order
avia.	постоянная времени в передаточной функции Вагнера	Wagner function lag
avia.	постоянная времени передаточной функции Кюсснера по подъёмной силе	Kussner lift growth lag
el.	практически идеальная передаточная функция по напряжению	almost ideal voltage-transfer characteristic (ssn)
avia.	z-преобразование передаточной функции	Z-transfer function
progr.	процентное изменение передаточной функции объекта	percentage change of the process transfer function (управления ssn)
progr.	процентное изменение передаточной функции системы	percentage change in the system transfer function (управления ssn)
automat.	прямая передаточная функция	forward transfer function
Makarov.	реализовать передаточную функцию на	implement the transfer function with
automat.	результирующая передаточная функция	overall transfer function
media.	самая низкая частота, на которой величина модуляционной передаточной функции оптического волокна заданной длины уменьшается до определённого уровня	optical fiber bandwidth (обычно до половины от нулевого значения частоты модуляции)
el.	смоделированная передаточная функция по напряжению	simulated VTC (ssn)
auto.ctrl.	собственная передаточная функция разомкнутой системы	proper open loop transfer function (ssn)
auto.	собственное значение передаточной функции замкнутой системы	closed-loop eigenvalue (ssn)
media.	собственное значение передаточной функции разомкнутой системы или разомкнутого контура	open-loop eigenvalue
media.	спад передаточной функции	distribution slope (кабельной системы)
nano	спектральная передаточная функция	spectral transfer function
tech.	среднестатистическая передаточная функция	transfer function, cumulative
avia.	структура линейно-квадратичного гауссовского регулятора с восстановлением передаточной функции контура	LQG/LTR design
avia.	теория линейно-квадратичного гауссовского управления с восстановлением передаточной функции контура	LQG/LTR control theory
avia.	теория линейно-квадратичного гауссовского управления с восстановлением передаточной функции контура	linear quadratic Gaussian/loop transfer recovery control theory
quant.el.	устройство измерения передаточной функции модуляции	modulation transfer function analyzer
tech.	фазовая передаточная функция	phase transfer function
quant.el.	фильтр передаточной функции	transfer function filter
IT	фильтр с передаточной функцией, содержащей два нуля	two-zero filter
media.	многомерный фильтр с передаточной характеристикой, имеющей вид рациональной функции	rational filter
transp.	фильтр с передаточной характеристикой, описываемой эллиптическими функциями	elliptic-function filter
transp.	фильтр с передаточной характеристикой, описываемой эллиптическими функциями	elliptic filter
avia., med.	характеристика передаточной функции	transfer characteristic
tech.	характеристика передаточной функции	transfer function response
media.	многомерный цифровой фильтр с передаточной характеристикой, имеющей вид рациональной функции со знаменателем в виде произведения функций от одной переменной	separable-denominator filter (с факторизованным знаменателем)
automat.	частотная передаточная функция	frequency response (зависимость комплексного коэффициента преобразования от частоты. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
avia.	частотная передаточная функция	frequency response function
automat.	частотная передаточная функция сигнала рассогласования	actuating-signal ratio
avia.	частотная характеристика передаточной функции по параметру траектории полёта на изменение усилия на ручке управления	flight path to stick force frequency response
avia.	частотная характеристика передаточной функции по углу наклона траектории полёта на изменение усилия на ручке управления	flight path to stick force frequency response
avia.	числитель передаточной функции	transfer-function numerator
progr.	Чувствительность системы определяется как отношение процентного изменения передаточной функции системы к процентному изменению передаточной функции объекта	the system sensitivity is defined as the ratio of the percentage change in the system transfer function to the percentage change of the process transfer function (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008)
automat.	эквивалентная частотная передаточная функция	equivalent frequency response (частотная передаточная функция, полученная для гармонической составляющей изменения значений выходной координаты нелинейного объекта, совпадающей по частоте с синусоидальным изменением значений входной координаты. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
TV	электрооптическая передаточная функция	electro-optical transfer function (pelipejchenko)
TV	электрооптическая передаточная функция	EOTF (electro-optical transfer function pelipejchenko)