Terms for subject Economy containing перевозки грузов

Russian	English
автомобильные перевозки грузов	motor trucking
автотранспортная перевозка грузов	cartage
взимание излишней платы за перевозку грузов	overcharge
взимание платы за перевозку груза сверх официальной нормы тарифа	overcharge
внутригородские автомобильные перевозки грузов	local trucking service
воздушные перевозки грузов	air-freight operations
воздушные перевозки грузов	air freight activity
выручка от перевозки грузов	freight revenue
выручка от регулярных перевозок грузов	revenue yield for scheduled freight and express services
дорожный лист перевозки грузов прямым сообщением	interline waybill (по нескольким транспортным линиям)
дорожный лист сквозной перевозки грузов	interline waybill
компания воздушных перевозок грузов	all-cargo carrier
компания, осуществляющая перевозки грузов на железнодорожных ветках	switching company (от магистралей к портам, заводам, складам)
контейнер для перевозки грузов	cargo container
контейнерные перевозки грузов	unitized handling
контрейлерные перевозки грузов	piggyback service (трейлер на железнодорожной платформе)
контрейлерные перевозки грузов	fishy-back service (трейлер на палубе судна)
линия перевозок грузов в специализированных поездах	unitrain line
междугородные перевозки грузов	intercity freight movements
местные автомобильные перевозки грузов	local trucking service
местные перевозки грузов	local services
морская перевозка грузов	floating trade
наименьшая плата за перевозку груза	minimum charge
перевозка груза	haulage of goods
перевозка груза с остановкой	milling in transit (напр., для помола, распиловки)
перевозка грузов	transfer (со склада на склад)
перевозка грузов	transportation of cargo
перевозка грузов	cargo carriage
перевозка грузов между двумя зарубежными портами за счёт зарубежных отправителей	cross trade
перевозка грузов на поддонах	transportation of palleted goods
перевозка грузов на поддонах	palletization
перевозка грузов от магистрали к предприятию	switching service
перевозка грузов, подпадающих под действие Варшавской конвенции о международных воздушных перевозках	Warsaw carriage (1929 г.)
перевозка грузов скорыми товарными поездами и грузовым автотранспортом	hot-shot run
перевозка грузов транспортными средствами предприятия	own-account transport operations (makhno)
перевозки грузов	carriage of freight
перевозки грузов	transportation of goods
перевозки грузов	freight traffic activity
перевозки грузов	transportation of cargo
перевозки грузов	carriage of cargo
перевозки грузов на близкие расстояния	short-distance goods traffic
перевозки грузов на дальние расстояния	long-distance goods traffic
перевозки грузов на дальние расстояния	long haul freight traffic
плата за перевозку груза	freight charge
плата за перевозку груза	hauling charge
плата за перевозку груза	transportation charge
плата за перевозку груза	haulage charges
плата за перевозку груза в пределах порта	wharfage
поручение на перевозку груза	freight booking
правила железнодорожных перевозок грузов между таможенными складами	railroad bond
разница в тарифах на перевозку грузов	differential (до одной и той же станции назначения по разным маршрутам)
разница в тарифах перевозки грузов между конкурирующими портами	port differential
система государственной перевозки грузов и пассажиров	public transit system (akimboesenko)
система тарифов на перевозки грузов	rate card system
скоростные перевозки грузов	fast freight traffic
судно для массовой перевозки грузов в контейнерах	container ship
счёт за перевозку грузов	bill of carriage
счёт за перевозку грузов авиатранспортом	AFB (air freight bill)
счёт на доплату за перевозку груза	due bill (в связи с занижением тарифных ставок и недоборами)
тариф на перевозку груза до транзитного пункта	cutback rate (как часть сквозного тарифа)
тариф прямой или сквозной перевозки грузов	through rate
трамповая перевозка грузов	tramping
транспортное средство для дальних перевозок грузов	trunker
уравнивание платы за перевозку груза	freight equalization
уравнивание платы за перевозку грузов	freight equalization
чартер на перевозку груза, за которую фрахт оплачивается по весу	deadweight charter
чартер на перевозку грузов судном, находящимся у причала	berth charter
эксперт по перевозкам грузов	traffic expert