Terms containing переведение

Subject	Russian	English
el.	методы нанесения плёнок, заключающиеся в переведении материала в паровую газовую фазу например, термическим испарением, распылением и нанесении на подложку без химических реакций	physical vapor deposition
O&G	очистка переведением примесей в шлак	dressing
met.	очистка переведением примесей в шлак	drossing
water.suppl.	переведение БПК в растворённое состояние	solubilization of BOD
logist.	переведение в более низкую категорию	reducing in class
logist.	переведение в другой класс поставок	reclassifying supplies
logist.	переведение в другую категорию	reclassifying
oil	переведение в нерастворимую форму	insolubilizing
Makarov.	переведение в нерастворимую форму	insolubilization
logist.	переведение машины в категорию непригодных	condemning a vehicle
law	переведение на казарменное положение	confinement to barracks
oil	переведение на транзисторы	transistorizing
logist.	переведение остатка на новый счёт	transferring credit to the opening account
polygr.	переведение рисунка с кальки	transfering drawing from tracing
polygr.	переведение сухим способом	dry-laying
lab.law.	Приказ о переведении	order on transfer to another job (linkin64)
oil	случай с переведением на другую работу	restricted work case