Terms containing первый экран

Subject	Russian	English
gen.	демонстрирующий первым экраном	first run
gen.	демонстрирующий первым экраном	first-run (о кинотеатре)
gen.	идущий первым экраном	first-run (о кинофильме)
gen.	идущий первым экраном	first run
SAP.tech.	на первом экране	in the initial screen
media.	наложение меньшего изображения на большее с постепенным увеличением и вращением первого, которое заполняет весь экран	turn (видеоэффект)
media.	наложение меньшего изображения на большее с постепенным увеличением и вращением первого, которое заполняет весь экран	tumble (видеоэффект)
gen.	не идущий первым экраном	unfeatured (о фильме)
media.	первое изображение, которое появляется на экране дисплея компьютера	bootscreen
comp.	первый экран	above the fold (curious)
gen.	первый экран	the first showing of a film
SAP.tech.	первый экран	initial screen
SAP.tech.	первый экран	request screen
SAP.tech.	первый экран	start screen
gen.	первый экран	opening
SAP.fin.	первый экран основной записи	master record initial screen
adv.	фильм, идущий первым экраном	first-run movie
adv.	фильм, идущий первым экраном	first-run film
quant.el.	экран, перекрывающий первый порядок дифракции	zero-order stop