Terms containing первый проход

Subject	Russian	English
automat.	глубина резания первого прохода	first cut amount (translator911)
mech.eng., obs.	метчик для первого прохода	taper tap
railw.	метчик для первого прохода	first tap
PCB	начальная стадия автотрассировщика, которая состоит из первых пяти проходов трассировки. Цель трассировки в начальной стадии состоит в том, чтобы создать проводники для всех связей, не обращая особого внимания на конфликты термин системы SPECCTRA.	Initial autorouting phase (Mersichek)
road.wrk.	первые, наиболее важные проходы грейдера при профилировании	major grading
O&G	первый заполняющий проход шва	hot pass (MichaelBurov)
construct.	первый проход	first pass (Yeldar Azanbayev)
mech.eng., obs.	первый проход	first cut (при обработке резанием)
tech.	первый проход	early pass
weld.	первый проход в корне шва	root run
met.	первый проход при волочении	first-draft drawing (проволоки из катанки)
tech.	первый проход при волочении	first-draft drawing
weld.	первый проход с обратной стороны	first run on the second side (cntd.ru Natalya Rovina)
progr.	первый проход цикла	the first pass through the loop (ssn)
progr.	проблема первого прохода цикла	issue of the first pass through the loop (ssn)
IT	программа первого прохода компиляции	precompiler program
math.	программа первого прохода программы	precompiler program
circus	проход между манежем и первым рядом зрителей	runway
baseb.	проход от дома до первой базы	walk
med.	радиоизотопная ангиокардиография "первого прохода"	first-pass radionuclide angiocardiography