Terms for subject Business containing первый в

Russian	English
богач в первом поколении	nouveau riche (тот, кто разбогател самостоятельно, а не унаследовал своё состояние Alex_Odeychuk)
быть в первых рядах в борьбе против	be in the front line of the battle against (smth, чего-л.)
в первой инстанции	at first instance (The High Court deals at first instance with all high value and high importance cases, and also has a supervisory jurisdiction over all subordinate courts and tribunals, with a few statutory exceptions. 4uzhoj)
в первой инстанции	at first instance (Alexander Demidov)
в первую же неделю	in the very first week
в первую очередь	first order of business (a situation or subject that must be dealt with before anything else Val_Ships)
в первую очередь	firstly (translator911)
в первую очередь улучшать эффективность бизнеса	primarily to improve business efficiency
вторичный бонус, вступающий в действие по истечении первого	reversionary bonus
дивиденд, выплачиваемый в первую очередь	preference dividend
долг, погашаемый в первую очередь	senior debt
долг, погашаемый в первую очередь	prepreferential debt
долги погашаемые в первую очередь	preferential debts
долги, погашаемые в первую очередь	preferential debts
заработная плата, выплачиваемая в первый день месяца	wage payable on first day of month
на первом месте в сравнительной таблице удовлетворённости работой	at the top of job satisfaction league table
обеспечение долга, погашаемого в первую очередь	senior debt security
обратиться в течение первого месяца	enquire during the first month (Konstantin 1966)
ответственный в первую очередь	primarily liable
ответственный по векселю в первую очередь	first party liable
первая партия на приход – первая в расход	first in, first out (FIFO) Метод оценки товарно-материальных запасов по ценам первых по времени закупок, который исходит из того, что материальные запасы используются в производстве в порядке поступления)
первая партия на приход – первая в расход	first come, first served
первая партия на приход – первая в расход	FIFO
первый взнос при покупке в рассрочку	purchase money
первый вызов в суд	first summons
пожизненное страхование на случай смерти с уплатой страховых взносов в течение первых нескольких лет	whole-life assurance with limited premiums
последняя партия в приход – первая в расход'	last-in-first-out
последняя партия в приход – первая в расход	LIFO
последняя партия в приход – первая в расход	last in
присяжный поверенный в суде первой инстанции	High Court attorney
работать в первую смену	work first shift (Johnny Bravo)
смотреть в первую очередь	look at the ...as the first priority (Konstantin 1966)
смотреть в первую очередь	look at (Konstantin 1966)
сообщать цель и главную мысль письма в его первой фразе сразу после обращения	frontload (Bratets)
судья в суде первой инстанции	High Court judge