Terms containing первичный источник

Subject	Russian	English
sol.pow.	гальванический элемент первичный химический источник тока	cell
comp., net.	информация была взята не из первичного источника	non-authoritative information (резервной копии, другого сервера и т. д. и поэтому может быть неактуальной Alex_Odeychuk)
horticult.	источник первичного заражения	source of primary inoculum (typist)
horticult.	источник первичного инокулюма	source of primary inoculum (typist)
energ.ind.	источник первичных нейтронов	primary neutron source
law	источники первичного права	primary sources of law (ВолшебниКК)
media.	небольшой высокоэффективный светильник, используемый как первичный источник освещения сцены перед камерой	movielight
media.	оборудование коммутации или изменения характеристик первичного источника питания	primary substation (напр., напряжения и частоты переменного тока)
telecom.	обратимость источника первичного электропитания	primary supply source reversibility
energ.ind.	общая потребность в источниках первичной энергии	total primary energy requirements
Makarov.	первичные источники урана	primary uranium sources
energ.ind.	первичные источники урана	primary uranium sources (породы и вода, из которых добывается уран)
geol.	первичные источники урана	primary uranium sources (в том числе вода; породы, из которых добывается уран)
EBRD	первичные источники энергии	primary energy (oVoD)
energ.ind.	первичные источники энергии	primary energy sources (ископаемое [органическое] топливо, энергия возобновляемых источников, ядерная энергия)
tech.	первичный источник	primary radiator
tech.	первичный источник	protosource
sol.pow.	первичный источник	primary source
Makarov.	первичный источник	juvenile spring
ed.	первичный источник	primary source (информации)
adv.	первичный источник	prime source
Makarov.	первичный источник	hypogene spring
shipb.	первичный источник горючего	primary fuel source
el.	первичный источник движения	prime mover
tech.	первичный источник загрязнения	pollution protosource
horticult.	первичный источник инфекции	source of primary inoculum (typist)
gen.	первичный источник информации	the primary source of information (Alex_Odeychuk)
electr.eng.	первичный источник питания	input power supply (ssn)
el.	первичный источник питания	primary power supply
electr.eng.	первичный источник питания	input supply (ssn)
astronaut.	первичный источник питания	primary power source
tech.	первичный источник питания	primary power supply (электро)
med.appl.	первичный источник подачи медицинских газов	primary supply (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
progr.	первичный источник постоянного тока	primary dc source (ssn)
logist.	первичный источник поступления	initial source of supply
construct.	первичный источник света	primary light source
media.	первичный источник света	primary light source (тело, излучающее свет в результате преобразования энергии)
Makarov.	первичный источник тока	primary-cell battery (батарея)
Makarov.	первичный источник тока	primary cell (единичный элемент)
tech.	первичный источник тока	element (гальванический)
tech.	первичный источник тока	primary-cell battery
tech.	первичный источник тока	primary cell
Makarov.	первичный источник тока	cell
telecom.	первичный источник электропитания	primary supply source
electr.eng.	первичный источник электропитания	primary power supply
energ.ind.	первичный источник энергии	primary source
progr.	первичный источник энергии	primary energy source (ssn)
gen.	первичный источник энергии	prime mover
phys.	первичный нейтронный источник	primary neutron source (ssn)
progr.	первичный промышленный источник энергии	primary industrial energy source (ssn)
telecom.	первичный химический источник тока	primary chemical current source
sol.pow.	первичный химический источник тока	primary battery
progr.	первичный эталонный источник	primary reference source (ssn)
met.	плавильная печь на первичном источнике энергии	Primary Energy Melter (Andy)
progr.	распределённый первичный эталонный источник	distributed primary reference source (ssn)
energ.ind.	расход энергии от первичных источников	primary energy consumption
horticult.	служить источником первичного заражения	serve as a source of primary inoculum (typist)
el.	способность вторичного источника поддерживать номинальный уровень напряжения на выходе при временном, полном или частичном отключении первичного источника питания	hold-up
el.	стержень для подачи первичного источника	primary source rod
el.	энергия первичного источника	primary energy
horticult.	являться источником первичного заражения	serve as a source of primary inoculum (typist)