Terms for subject Military containing первая цель

Russian	English
вероятность поражения цели первым выстрелом	probability of single-shot kill
время от первого обнаружения цели до открытия огня	first sighting weapon trigger time
время от первого обнаружения цели до открытия огня	first sighting-weapon trigger time
обеспечивать поражение цели с первого выстрела	deliver first-round-on-target result (Точность стрельбы МО-120-РТ-61 такова, что он часто используется вместе с баллистическим вычислителем, позволяющим обеспечивать поражение цели с первого выстрела. bartov-e)
поражение цели с первого захода	first pass kill (ЛА)
принцип поражения цели с первого выстрела	one round shot-one hit concept
принцип поражения цели с первого выстрела	one round -one hit concept
промежуток времени между обнаружением цели и производством первого выстрела	target detection-engagement time
промежуток времени между обнаружением цели и производством первого выстрела	target acquisition-engagement time
промежуток времени между обнаружением цели и производством первого выстрела	target detection engagement time
промежуток времени между обнаружением цели и производством первого выстрела	target acquisition engagement time
система оружия поражающая цель с первого выстрела	single-shot-one-hit weapon
удар с поражением цели первой ракетой	single-hit kill strike
удар с поражением цели первой снарядом	single-hit kill strike
цели поражены с первых	first runs scored
цели поражены с первых заходов	first runs scored
цель первой очереди	high threat
цель первой очереди	priority target
цель первой очереди	primary target