| Russian | English |
| агонист рецепторов глюкагоноподобного пептида-1 | glucagon-like peptide-1receptor agonist (olga don) |
| амилоид бета пептид | Aβ (Еленаstar) |
| антимикробный пептид | antimicrobial peptide (ННатальЯ) |
| Антитела к дезамидированным пептидам глиадина | Deamidated gliadin peptide antibodies (camilla90) |
| антитела к циклическому цитрулиновому пептиду | cyclic citrullinated peptide antibodies (ACCP Ying) |
| антитела к циклическому цитрулиновому пептиду | anti-cyclic citrullinated peptide antibodies (ННатальЯ) |
| Антитела к циклическому цитрулиновому пептиду | anti-CCP (vidordure) |
| антитела к циклическому цитруллинированному пептиду | anti-citrullinated protein antibody (amatsyuk) |
| антитела к циклическому цитруллинированному пептиду | cyclic citrullinated peptide antibodies (anti-CCP, CCP Katherine Schepilova) |
| антитела к цитруллинсодержащему пептиду | citrullinated protein antibodies (Dimpassy) |
| анти-циклический цитруллинированный пептид | anticyclic citrullinated peptide (АсельН) |
| бактериальный пептид формил | formyl-methionyl-leucyl phenylalanine (olga don) |
| бактериальный пептид формил | bacterial formyl peptide (olga don) |
| бактериальный пептид формил | fMLF (olga don) |
| бета-амилоидный пептид | beta amyloid peptide (бета-амилоидный пептид 1-40 – основной компонент сенильных бляшек, являющихся морфологическим субстратом болезни Альцгеймера.  consilium-medicum.com doktortranslator) |
| биологически активный пептид | biologically active peptide |
| бомбезиноподобный пептид | bombesin-like peptide |
| вазоактивный интестинальный пептид | vasoactive intestinal polypeptide (Игорь_2006) |
| вазоактивный интестинальный пептид | VIP (Alex Lilo) |
| вазоактивный интестинальный пептид | vasoactive intestinal peptide (регуляторный пептидный гормон, который угнетает перистальтику желудка Alex Lilo) |
| вазоактивный пептид | vasoactive peptide (ННатальЯ) |
| вазоактивный пептид кишечника | vasoactive intestinal polypeptide (регуляторный пептидный гормон, угнетающий перистальтику желудка и расширяющий коронарные артерии Игорь_2006) |
| вазоактивный пептид кишечника | vasoactive intestinal peptide |
| гастринвысвобождающий пептид | gastrin-releasing peptide |
| гастриносвобождающий пептид | gastrin-releasing peptide |
| гастроингибирующий пептид | gastric inhibitory peptide (Andy) |
| гастроингибиторный пептид | gastric inhibitory polypeptide (Игорь_2006) |
| гастроингибиторный пептид | glucose-dependent insulinotropic peptide (Игорь_2006) |
| гастроингибиторный пептид | glucose-dependent insulinotropic polypeptide (Игорь_2006) |
| гастроингибиторный пептид | gastric inhibitory peptide (Игорь_2006) |
| генетически родственный кальцитонину пептид | calcitonin-gene-related peptide |
| Ген-кальцитониновый пептид | CGRP (Calcitonin Gene Related Peptide Mirai) |
| гипофизарный опиоидный пептид | pituitary opioid peptide |
| глюкагоноподобный пептид | glucagonlike peptide (пептидный гормон из семейства секретина, в желудке ингибирует секрецию соляной кислоты и ослабляет моторную активность желудка, в поджелудочной железе стимулирует продукцию инсулина и тормозит секрецию соматостатина и глюкагона Игорь_2006) |
| глюкагоноподобный пептид | glucagon-like peptide |
| глюкагон-подобный пептид | glucagon-like peptide (LapinaF) |
| глюкозозависимый инсулинотропный пептид | gastric inhibitory peptide (Игорь_2006) |
| глюкозозависимый инсулинотропный пептид | gastric inhibitory polypeptide (Игорь_2006) |
| глюкозозависимый инсулинотропный пептид | glucose-dependent insulinotropic polypeptide (Игорь_2006) |
| Глюкозозависимый инсулинотропный пептид | GIP (Ginger72) |
| желудочный ингибиторный пептид | gastric inhibitory polypeptide (пептидный гормон, вырабатываемый K-клетками слизистой оболочки кишечника в ответ на пероральный приём пищи, основная функция заключается в стимуляции секреции инсулина бета-клетками поджелудочной железы Игорь_2006) |
| желудочный ингибиторный пептид | glucose-dependent insulinotropic polypeptide (пептидный гормон, вырабатываемый K-клетками слизистой оболочки кишечника в ответ на пероральный приём пищи, основная функция заключается в стимуляции секреции инсулина бета-клетками поджелудочной железы Игорь_2006) |
| желудочный ингибиторный пептид | glucose-dependent insulinotropic peptide (пептидный гормон, вырабатываемый K-клетками слизистой оболочки кишечника в ответ на пероральный приём пищи, основная функция заключается в стимуляции секреции инсулина бета-клетками поджелудочной железы Игорь_2006) |
| желудочный ингибиторный пептид | gastric inhibitory peptide (LapinaF) |
| иммуногенная реакция, опосредованная пептидами | peptide-directed immunogenic response (Andy) |
| кальцитонин ген-родственный пептид | calcitonin gene-related peptide (capricolya) |
| капсулированный биомиметический пептид | Я-white (Александр Стерляжников) |
| капсулированный биомиметический пептид | Beta-White (Александр Стерляжников) |
| коагонист-пептид | co-agonist peptide (VladStrannik) |
| количество антител к циклическому цитрулиновому пептиду | anti-citrullinated protein antibody (kardter) |
| N-концевой предшественник натрийуретического пептида | NT-proBNP=N-terminal pro B type natriuretic peptide (yanadya19) |
| N-концевой фрагмент мозгового натрийуретического пептида | N-terminal pro brain natriuretic peptide (amatsyuk) |
| N-концевой фрагмент предшественника мозгового натрийуретического пептида | NT-proBNP (Andrey Truhachev) |
| N-концевой фрагмент прогормона мозгового натрийуретического пептида | NT-proBNP (amatsyuk) |
| короткоцепочечные пептиды | short-chain peptides (Natalya Rovina) |
| мозговой натрийуретический пептид | brain-type natriuretic peptide (bigmaxus) |
| мозговой натрийуретический пептид | BNPT (Brain Natriuretic Peptide mazurov) |
| мозговой натрийуретический пептид | BNP (Volchonok) |
| моноцитарный пептид, активирующий нейтрофилы | monocyte-derived neutrophil-activating peptide |
| натрийуретические пептиды | natriuretic peptides (snowleopard) |
| натрийуретические пептиды типа Б | BNP (B-Type Natriuretic Peptide iwona) |
| натрийуретический пептид В-типа | B-type natriuretic peptide (Andy) |
| натрийуретический пептид типа В | B-natriuretic peptide (eugeene1979) |
| натриуретический пептид | natriuretic peptide (Miriel) |
| не нуждающиеся в гликозилировании пептиды, нацеленные на лизосомы | GILT (glycosylation independent lysosomal targeting proz.com vdengin) |
| неамилоидогенные пептиды | nonamyloidgenic peptides (Uncrowned king) |
| опиоидный пептид | opioid peptide |
| паратиреоидный гормон-родственный пептид | parathyroid hormone-related peptide (гормон, родственный по структуре и функциям гормону паращитовидной железы, может продуцироваться некоторыми опухолями Игорь_2006) |
| пептид, активирующий аденилатциклазу гипофиза | Pituitary adenylate cyclase-activating peptide (Александр Стерляжников) |
| пептид-ассоциированное антитело | peptibody (Dimpassy) |
| пептид гистидил-изолейцин | peptide histidile isoleucine |
| пептид, кодируемый геном кальцитонина | calcitonin-gene-related peptide |
| пептид тирозин-тирозин | PYY (Natalya Rovina) |
| пептид N-формил-Мет-Лей-Фен | bacterial formyl peptide (olga don) |
| пептид N-формил-Мет-Лей-Фен | formyl-methionyl-leucyl phenylalanine (olga don) |
| пептид, целенаправленно воздействующий на прохибитин | prohibitin targeting peptide (VladStrannik) |
| пептиды, связывающиеся с сывороточным альбумином | serum albumin binding peptide (Liolichka) |
| предсердный натрийуретический пептид | atrial natriuretic peptide |
| предсердный натрийуретический пептид | atrial natriuretic factor (Игорь_2006) |
| противомикробный пептид | AMP antimicrobial peptide (buraks) |
| ПТГ-связанный пептид | parathyroid-releasing hormone-related peptide, PTHRP (in-met.ru intern) |
| растворимые пептиды семейства мезотелина | soluble mesothelin related peptides (Neoromashka) |
| расщепляющий пептиды | peptidolytic (о ферменте) |
| Реакция, позволяющая выявить фермент, гидролизующий синтетический пептид бензоиларгининнафтиламид Benzoyl-DL-Arginine-NaphthylAmide | BANA reaction (BANA mulierum) |
| родственный паратиреоидному гормону пептид | parathyroid hormone-related peptide |
| С-пептид | C-Peptide (показатель, отражающий уровень эндогенной секреции инсулина Ying) |
| связанный пептид | connecting peptide (Anastacia94) |
| Сердечный натрийуретический пептид – N – терминальный фрагмент предшественника мозгового натрий-уретического пептида NT-proBNP является маркером хронической сердечной недостаточности ХСН и фактором прогноза при этом состоянии | NT-proBNP (Pustelga) |
| Сердечный натрийуретический пептид – N терминальный фрагмент предшественника мозгового натрий-уретического пептида NT-proBNP является маркером хронической сердечной недостаточности ХСН и фактором прогноза при этом состоянии | NT-proBNP (Pustelga) |
| сигнальный пептид | signal peptide |
| супрессорно-активный пептид | suppressive active peptide |
| N-терминальный натрийуретический пептид головного мозга | N-terminal pro-brain natriuretic peptide (tavost) |
| N-терминальный промозговой натрийуретический пептид | N-terminal probrain natriuretic peptide (Caro_Ferina) |
| N-терминальный фрагмент мозгового натрийуретического пептида | N-terminal pro-brain natriuretic peptide (Andy) |
| N-терминальный фрагмент мозгового натрийуретического пептида | NT-proBNP (Andrey Truhachev) |
| N-терминальный фрагмент прогормона мозгового натрийуретического пептида | N-terminal prohormone of brain natriuretic peptide (Rada0414) |
| трефойловые пептиды | trefoil peptides (Халида Карим) |
| тройной коагонист-пептид | triple co-agonist peptide (VladStrannik) |
| фибриноген-связывающий пептид | fibrinogen-binding peptide (Vitaly Lavrov) |
| циклический цитруллинированный пептид | cyclic citrullinated peptide (welovedoka) |
| чистота пептида | peptide purity (Semelina) |
