Terms for subject Ornithology containing певчий

Russian	English
багамский певчий пересмешник	Gundlach's mockingbird (Mimus gundlachii)
багамский певчий пересмешник	Bahama mockingbird (Mimus gundlachii)
белобровый певчий пересмешник	saturnine mockingbird (Mimus saturninus)
белобровый певчий пересмешник	chalk-browed mockingbird (Mimus saturninus)
белопоясный певчий пересмешник	white-banded mockingbird (Mimus triurus)
буроспинный певчий пересмешник	brown-backed mockingbird (Mimus dorsalis)
восточная певчая славка	Eastern Orphean Warbler (Sylvia crassirostris Breaker39)
горный певчий сорокопут	mountain sooty boubou shrike (Laniarius poensis)
горный певчий сорокопут	mountain sooty busk shrike (Laniarius poensis)
горный певчий сорокопут	mountain sooty boubou (Laniarius poensis)
двуцветный певчий сорокопут	Ngami boubou shrike (Laniarius bicolor)
двуцветный певчий сорокопут	Gabon boubou (Laniarius bicolor)
длиннохвостый певчий пересмешник	long-tailed mockingbird (Mimus longicaudatus)
желтогрудый певчий сорокопут	yellow-breasted shrike (Laniarius atroflavus)
желтогрудый певчий сорокопут	yellow-breasted boubou (Laniarius atroflavus)
золотоголовый певчий сорокопут	barbary shrike (Laniarius barbatus)
золотоголовый певчий сорокопут	gonolek (Laniarius barbatus)
каштановоголовый певчий сорокопут	Luhder's bush shrike (Laniarius luehderi)
красногрудый певчий сорокопут	crimson-breasted boubou (Laniarius atrococcineus)
крикливый певчий сорокопут	Mufumbiri shrike (Laniarius mufumbiri)
крикливый певчий сорокопут	Mufumbiri gonolek (Laniarius mufumbiri)
патагонский певчий пересмешник	Patagonian mockingbird (Mimus patagonicus)
певчая быстрая муравьянка	warbling antbird (Hypocnemis cantator)
певчая настоящая ласточка	red-chested swallow (Hirundo lucida)
певчая мухоловка	black-and-white flycatcher (Bias)
певчая пестрогрудка	scrub warbler (Bradypterus barratti)
певчая пестрогрудка	Barratt's scrub warbler (Bradypterus barratti)
певчая тимелия	Abyssinian catbird (Parophasma)
певчий дрозд	song-thrush (Turdus philomelos)
певчий кустарниковый жаворонок	singing bush-lark (Mirafra cantillans)
певчий кустарниковый жаворонок	northern singing bush-lark (Mirafra cantillans)
певчий кустарниковый сорокопут	bokmakierie shrike (Malaconotus zeylonus)
певчий кустарниковый сорокопут	bokmakierie (Malaconotus zeylonus)
певчий медосос	singing honeyeater (Meliphaga virescens)
певчий попугай	red-rumped parrakeet (Psephotus haematonotus)
певчий попугай	red-rumped parrot (Psephotus haematonotus)
певчий попугай	red-backed parrot (Psephotus haematonotus)
певчий попугай	blood-rumped parrakeet (Psephotus haematonotus)
певчий сверчок	Pallas' grasshopper warbler (Locustella certhiola)
певчий сверчок	Pallas's Grasshopper Warbler (Locustella certhiola Breaker39)
певчий толстоклювый крапивник	organ wren (Cyphorhinus aradus)
певчий толстоклювый крапивник	quadrille wren (Cyphorhinus aradus)
певчий толстоклювый крапивник	song wren (Cyphorhinus aradus)
певчий толстоклювый крапивник	musician wren (Cyphorhinus aradus)
певчий ястреб-габар	gabar goshawk (Melierax gabar, Micronisus gabar)
светлый певчий ястреб	pale chanting goshawk (Melierax canorus)
североамериканский певчий пересмешник	northern mockingbird (Mimus polyglottos)
серый певчий ястреб	gray chanting goshawk (Melierax poliopterus)
тропический певчий пересмешник	tropical mockingbird (Mimus gilvus)
тёмный певчий сорокопут	sooty bush shrike
тёмный певчий сорокопут	sooty boubou shrike
тёмный певчий сорокопут	sooty boubou
тёмный певчий ястреб	dark chanting goshawk (Melierax metabates)
флейтовый певчий сорокопут	boubou shrike (Laniarius ferrugineus)
флейтовый певчий сорокопут	bell shrike (Laniarius ferrugineus)
флейтовый певчий сорокопут	southern boubou (Laniarius ferrugineus)
черноватый певчий сорокопут	slate-coloured bush shrike (Laniarius funebris)
черноватый певчий сорокопут	slate-coloured boubou shrike (Laniarius funebris)
черноватый певчий сорокопут	slate-coloured boubou (Laniarius funebris)
чилийский певчий пересмешник	Chilean mockingbird (Mimus thenca)
чёрный певчий сорокопут	Fuelleborn's boubou shrike (Laniarius fuelleborni)
чёрный певчий сорокопут	Fuelleborn's black bush shrike (Laniarius fuelleborni)
чёрный певчий сорокопут	Fuelleborn's black boubou (Laniarius fuelleborni)
чёрный певчий сорокопут	black boubou (Laniarius fuelleborni)
эфиопский певчий сорокопут	tropical boubou (Lanianus aethiopicus)
яванский певчий кустарниковый жаворонок	singing bush-lark (Mirafra javanica)
яванский певчий кустарниковый жаворонок	Horsfield's bush-lark (Mirafra javanica)
яванский певчий кустарниковый жаворонок	cinnamon bush-lark (Mirafra javanica)