Russian | English |
защищённое авторским правом или патентом программное обеспечение | proprietary software (ssn) |
международный патент | world wide patent (ssn) |
патент на бизнес-процесс | business process patent (в США – способ защиты бизнес-процессов (методов ведения бизнеса), если они основаны на новых, оригинальных применениях компьютерных и/или сетевых технологий; критики подобного патентования указывают, что оно чревато серьёзными опасностями, поскольку некоторые фирмы могут при поддержке государства стать монополистами в развивающейся области электронной торговли ssn) |
патент на ПО | software patent (ssn) |
патент на программное обеспечение | software patent (в США и некоторых других странах (включая Японию) – форма патентной защиты, распространяющейся сейчас и на программные (программно реализуемые) алгоритмы ssn) |