DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing патенты | all forms
RussianEnglish
возобновлять патентreinstate patent
выдавать заменяющий патентto re-issue a patent
выдача патента на торговлю спиртными напиткамиlicensing
выдача разрешений, патентов и т.п.licensure (особ. на право заниматься какой-либо профессией)
давать право или патентlicense
"замораживать" патентsuppress a patent
зонтичный патентumbrella patent (широкоохватный патент)
лицо, имеющее разрешение, патент и т.п.licensee (особ. на торговлю спиртными напитками)
ограждение прав патентаprotection of patent
охранить патентомcover with a patent
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретениеpatent confers the right to the patent holder to exclude others from using his invention
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретениеpatent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретениеa patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретениеa patent confers the right to the patent holder to exclude others from using his invention
патент на врачебную практикуlicence to practise as a doctor
патент на продажу спиртных напитковlicence
патент на продажу спиртных напитков навыносoff licence
патент на продажу табакаlicence to sell tobacco
патент является действующимthe patent is in force
патент является действующимpatent is in force
подать заявку на патентmake an application for patent
подать заявку на патентfile an application for a patent
"положить под сукно" патентshelve a patent
получать патент наtake out a patent for
получить патент на изобретениеobtain a patent for an invention
получить патент на офицерское званиеobtain a commission
право по патентуpatent
препятствие к выдаче патента по новизнеbar to novelty