Terms containing пару раз

Subject	Russian	English
antenn.	антенная решётка, в которой одинаковые расстояния между любыми парами излучателей встречаются наименьшее возможное число раз	minimum-redundancy array (для заданного числа излучателей)
antenn.	антенная решётка, в которой одинаковые расстояния между любыми парами излучателей встречаются наименьшее возможное число раз	minimum-redundancy antenna array (для заданного числа излучателей)
chess.term.	в турнире по швейцарской системе ни одна пара игроков не должна встречаться чаще одного раза	no two players should meet more than once in a swiss tournament
gen.	он видел её пару раз	he saw her once or twice
Makarov.	он пару раз еле избежал столкновения с телегой	he once or twice pretty nearly ran us into a cart
Makarov.	она откусила от сэндвича пару раз	she took a couple of bites of the sandwich
inf.	пару раз	a couple times (Щапов Андрей)
gen.	пару раз	once or twice (4uzhoj)
comp., net.	та же самая пара в следующий раз будет образовывать новое соединение	Native ATM Application Program Interface Connection (3. Каждое соединение API connection может быть активным (способным передавать данные) или ожидать разъединения)