Subject | Russian | English |
food.ind. | выпарной аппарат с пароструйным компрессором | steam-jet compressor evaporator |
Makarov. | выпарной аппарат с пароструйным компрессором | steam-jet evaporator |
energ.ind. | двухступенчатый пароструйный эжектор | two-stage steam ejector |
met. | диффузионно-пароструйный насос | diffusion ejector pump |
refrig. | диффузор пароструйного эжектора | steam-jet diffuser |
therm.eng. | конденсатор пароструйного эжектора | steam-jet air ejector aftercondenser |
therm.eng. | конденсатор пароструйного эжектора | aftercondenser |
tech. | машина для пароструйной очистки | jenny (от смазки или краски) |
Makarov. | машина для пароструйной очистки | jenny (от смазки и краски) |
energ.ind. | многоступенчатый пароструйный эжектор | multi-stage steam ejector |
pmp. | одноступенчатый пароструйный эжектор | single-stage steam jet ejector (igisheva) |
energ.ind. | одноступенчатый пароструйный эжектор | single-stage steam ejector |
therm.eng. | охладитель пароструйного эжектора | steam-jet air ejector aftercondenser |
therm.eng. | охладитель пароструйного эжектора | aftercondenser |
therm.eng. | пар, поступающий к пароструйному эжектору | jet ejector steam |
industr. | пароструйная абразивная обработка | vapor abrasive blasting (agrabo) |
tech. | пароструйная воздуходувка | steam-jet blower |
tech. | пароструйная воздуходувка | steam blower |
tech. | пароструйная воздуходувка | steam jet blower |
nautic. | пароструйная движительная установка | steam-jet propulsion system |
construct. | пароструйная машина | jenny (для очистки поверхностей) |
Makarov. | пароструйная машина | jenny (для очистки поверхности) |
Makarov. | пароструйная мельница | steam-jet mill |
tech. | пароструйная моечная установка | steam cleaning machine |
nat.res. | пароструйная очистка | pressure steam cleaning |
energ.ind. | пароструйная очистная установка | steam-cleaning machine |
railw. | пароструйная система | steam-jet system |
nautic. | пароструйная система кондиционирования воздуха | steam-jet air conditioning system |
construct. | пароструйная система охлаждения | steam-jet cooling system |
transp. | пароструйная тяга | draught by steam jet |
railw. | пароструйная тяга | draft by steam jet |
met. | пароструйная форсунка | steam-jet atomizer |
tech. | пароструйная форсунка | steam-jet injector |
construct. | пароструйная форсунка | steam-jet blower |
mech.eng., obs. | пароструйная форсунка | steam jet sprayer |
tech. | пароструйная форсунка | steam-jet burner |
tech. | пароструйная форсунка | steam jet atomizer |
tech. | пароструйная форсунка | steam jet injector |
nautic. | пароструйная форсунка | steam-jet sprayer |
therm.eng. | пароструйная холодильная установка | steam-jet refrigeration unit |
therm.eng. | пароструйное охлаждение | steam-jet refrigeration |
construct. | пароструйное поддувание | steam blast |
tech. | пароструйное сопло | steam jet nozzle |
energ.ind. | пароструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника | bundle blaster |
mil., tech. | пароструйный аппарат | steam jenny (для дезактивации или чистки материальной части) |
mil., tech. | пароструйный аппарат | jenny (для чистки материальной части) |
nautic. | пароструйный котельный банник | steam-jet cleaner |
refrig. | пароструйный вакуум-насос | vapor-jet vacuum pump |
hi.energ. | пароструйный вакуумный насос | diffusion pump |
O&G | пароструйный вакуумный насос | steam-jet air pump |
therm.eng. | пароструйный вакуумный насос | steam jet vacuum pump (serrgio) |
pmp. | пароструйный вакуумный эжектор | steam jet vacuum ejector (igisheva) |
tech. | пароструйный вентилятор | steam-jet blower |
tech. | пароструйный вентилятор | steam blower |
tech. | пароструйный вентилятор | steam jet blower |
nautic. | пароструйный воздушный насос | steam-jet air ejector |
O&G | пароструйный воздушный насос | steam-jet blower |
nautic. | пароструйный воздушный насос | steam-jet air-ejector pump |
polym. | пароструйный воздушный насос | air ejector |
nautic. | пароструйный воздушный насос | steam-jet air pump |
energ.ind. | пароструйный воздушный эжектор | steam jet-air ejector |
tech. | пароструйный воздушный эжектор | steam jet air ejector |
shipb. | пароструйный воздушный эжектор | steam-jet air ejector |
oil | пароструйный газодувный аппарат | jet blower |
tech. | пароструйный инжектор | steam-jet injector |
therm.eng. | пароструйный инжектор | steam injector |
tech. | пароструйный компрессор | steam-jet compressor |
Makarov. | пароструйный компрессор | steam-jet ejector |
tech. | пароструйный конденсатор | steam condenser |
tech. | пароструйный конденсатор | steam-jet condenser |
tech. | пароструйный конус | blast nozzle |
shipb. | пароструйный котельный банник | steam-jet cleaner |
electr.eng. | пароструйный масляный насос | steam-oil pump |
tech. | пароструйный масляный насос | oil-diffusion pump |
publ.util. | пароструйный нагнетатель | steam jet blower |
therm.eng. | пароструйный нагнетатель | steam-jet blower |
food.ind. | пароструйный нагреватель | steam-jet heater |
tech. | пароструйный насос | vapor-jet pump |
construct. | пароструйный насос | steam injector |
construct. | пароструйный насос | vapour-jet pump |
O&G. tech. | пароструйный насос | steam-jet pump |
met. | пароструйный насос | eductor |
met. | пароструйный насос | steam-ejector pump |
automat. | пароструйный насос | vapor jet pump |
met. | пароструйный насос | ejector |
tech. | пароструйный насос | vapor pump |
oil | пароструйный насос | steam ejector |
Makarov. | пароструйный насос | injector |
chem. | пароструйный насос | steam-jet ejector |
tech. | пароструйный насос | steam jet air pump |
tech. | пароструйный насос | steam-jet injector |
tech. | пароструйный насос | steam jet pump |
refrig. | пароструйный насос | diffusion pump |
dentist. | пароструйный пистолет | dental steam gun (MichaelBurov) |
dentist. | пароструйный пистолет | steam gun (Andy) |
publ.util. | пароструйный пистолет | steam jet cleaner |
construct. | пароструйный питательный насос | steam ejector |
shipb. | пароструйный питательный насос | steam injector |
mech.eng., obs. | пароструйный питательный прибор | steam ejector |
mech.eng. | пароструйный питательный прибор | injector |
refrig. | пароструйный прибор | vapor-jet unit |
transp. | пароструйный распылитель | steam jet atomizer |
tech. | пароструйный распылитель | steam-jet atomizer |
tech. | пароструйный распылитель | steam-jet sprayer |
nautic. | пароструйный распылитель | steam jet sprayer |
nautic. | пароструйный реактивный движитель | steam jet |
el. | пароструйный сифон | steam jet siphon |
nautic. | пароструйный смеситель | steam-jet mixer |
energ.ind. | пароструйный термокомпрессор | steam-jet thermocompressor |
energ.ind. | пароструйный эжектор | steam-air extractor |
therm.eng. | пароструйный эжектор | steam-jet air extractor |
nautic. | пароструйный эжектор | radojet |
tech. | пароструйный эжектор | steam-jet ejector |
therm.eng. | пароструйный эжектор | steam-jet air pump (для отсоса воздуха) |
refrig. | пароструйный эжектор | steam ejector |
therm.eng. | пароструйный эжектор | steam-jet pump |
therm.eng. | пароструйный эжектор | steam exhauster |
tech. | пароструйный эжектор | vapor ejector |
construct. | пароструйный эжектор | steam injector |
construct. | пароструйный эжектор | vapour ejector |
tech. | пароструйный эжектор | steam-jet exhauster |
phys. | пароструйный эжектор | steam jet ejector |
combust. | пароструйный эжектор | steam jet ejector unit (igisheva) |
pmp. | пароструйный эжектор | steam-jet service ejector unit (igisheva) |
pmp. | пароструйный эжектор | steam jet vacuum ejector (igisheva) |
el. | пароструйный эжектор | steam jet air ejector |
phys. | пароструйный эжектор | vapor jet ejector |
therm.eng. | пароструйный эжектор | ejector pump |
mech.eng., obs. | пароструйный эксгаустер | steam jet exhauster |
refrig. | пароструйный эксгаустер | steam-jet exhauster |
mil., tech. | погружать сваи пароструйным способом | steam jet (в мёрзлый грунт) |
mil., tech. | погружение свай пароструйным способом | steam jetting (в мёрзлый грунт) |
tech. | погружение сваи пароструйным способом | steam jetting (в мёрзлый грунт) |
energ.ind. | пусковой пароструйный эжектор | hogger |
met. | ртутно-пароструйный насос | mercury ejector pump |
Makarov. | сажевый каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped carbon black masterbatch |
polym. | сажевый каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped carbon black masterbatch |
gen. | сажевый каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped black masterbatch |
polym. | саженаполненный каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped carbon black masterbatch |
Makarov. | саженаполненный каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped carbon black masterbatch |
gen. | саженаполненный каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped black masterbatch |
tech. | система пароструйных насосов | steam ejector system |