Terms containing парение

Subject	Russian	English
energ.ind.	анализатор парения органический соединений из свалки отходов	landfill organic vapor analyzer
aerohydr.	аэродинамические характеристики на режиме парения	aerodynamics of hovering
aerohydr.	время парения	hover time
aerohydr.	время парения	hovering time
nautic.	высота парения	hover gap
nautic.	высота парения	hovering height
tech.	высота парения	hoverheight
tech.	высота парения	cushion height
nautic.	высота парения	hover height
Makarov.	высота парения	cushion height (СВП)
el.	высота парения магнитной головки	head floating height
transp.	высота парения средства на воздушной подушке	cushion height (СВП)
tech.	высота подъёма при парении	hovering height (СВП)
tech.	высота подъёма при парении	hover height (СВП)
aerohydr.	летательный аппарат на режиме парения	hovering aircraft
therm.eng.	место парения	steamy place
navig.	морозное парение	arctic sea smoke
hydrol.	морозное парение	barber
ocean.	морозное парение	frost smoke
navig.	морозное парение	water smoke
navig.	морозное парение	sea smoke
navig.	морозное парение	lead smoke
navig.	морозное парение	steam mist
navig.	морозное парение	sea mist
nautic.	морозное парение	steam fog
Makarov.	морозное парение	frost smoke (туман над полыньями, разводьями, каналами во льду и у кромки льда, проявляющийся при соприкосновении холодного воздуха с более теплой водой)
tech.	осадка в режиме парения	hovering draft
Makarov.	осадка при ходе в режиме парения	hovering draft
energ.ind.	отсутствие парения	nonsteaming conditions
avia.	ощущение свободного парения	free floating sensation
mining.	"парение" бурильного молотка при неналаженном мокром бурении	fogging
avia.	парение в волновых потоках	wave soaring
gen.	парение в восходящих потоках воздуха	thermal soaring
avia.	парение в восходящих потоках у облаков	cloud soaring
nautic.	парение моря	stream fog (туман испарения, образующийся при быстрой конденсации теплого водяного пара в холодном воздухе, когда он проносится над полыньями, разводьями и у кромки морских льдов. Наиболее характерен для арктических морей Sardina)
auto.	парение над поверхностью	levitation (при помощи воздушной подушки)
avia.	парение над поверхностью	levitation (на воздушной подушке)
mil., arm.veh.	парение над танками	hovering over the tanks (напр., вертолета-заправщика)
Makarov.	парение птицы в воздухе	the poise of a bird in the air
Makarov.	парение птицы в воздухе	poise of bird in the air
Makarov.	парение птицы в воздухе	poise of a bird in the air
avia., med.	продолжительное парение	prolonged floating (в условиях невесомости)
math.	свободное парение	free hovering
gen.	теория парения	aerodonetics
navig.	туман парения	frost smoke
navig.	туман парения	sea smoke
navig.	туман парения	water smoke
navig.	туман парения	lead smoke
geogr.	туман парения	evaporation fog
navig.	туман ис парения	steam fog
navig.	туман парения	sea mist
navig.	туман парения	steam mist
navig.	туман парения	arctic sea smoke
nautic.	туман парения	warm water fog
nautic.	туман парения	steam fog
nautic.	туман парения в арктических водах	arctic sea fog
aerohydr.	устойчивость при парении	hovering stability
aerohydr.	устойчивость при парении	hover stability
Makarov.	элевация относится не только к "дюймам над полом" – как в беге или прыжках – но также к подъёму и парению всего тела	elevation refers not only to "inches off the floor"-as in running or jumping-but also to the body lift
slang	электронное парение	vaping (Ying)