| Subject | Russian | English |
| oil | адаптация параметров модели пласта по фактическим геологопромысловым данным | history matching (О. Шишкова) |
| media. | алгоритм случайного линейного поиска с адаптацией параметров модели поиска напр., с учётом оценки мощности сигнала | adaptive linear random search algorithm (используется для оценивания параметров принимаемого сигнала) |
| O&G | алгоритм усреднения параметров в модели | equilibration algorithm (MichaelBurov) |
| Makarov. | вариационная корректировка параметров модели | variational adjustment |
| neur.net. | вектор параметров порождающей модели | generative model parameter vector (clck.ru dimock) |
| UN, clim. | взаимосравнение параметров радиации в климатических моделях | Intercomparison of Radiative Codes in Climate Models |
| O&G, sahk.s. | геологическая модель, параметры | geologic model, parameters |
| O&G, sakh. | геолого-промысловая модель, параметры | geologic model, parameters |
| el. | имитационная модель для оценивания параметров | evaluator (напр. системы) |
| progr. | имитационная модель для оценивания параметров | evaluator (напр., системы ssn) |
| progr. | линейная непрерывная модель с постоянными параметрами | linear time-invariant continuous model (ssn) |
| nano | локальная модель с сосредоточенными параметрами | lumped-parameter local model |
| media. | метод наименьших суммарных квадратов при линейной зависимости параметров модели от шума | constrained total least squares method (разновидность метода наименьших суммарных квадратов, при котором учитывается линейная зависимость элементов матрицы А и вектора в от общего вектора источников шумов) |
| progr. | модели реализации передачи параметров | implementation models of parameter passing (ssn) |
| stat. | модель, в которой для обозначения уровней фактора используются параметры | parametric model |
| polym. | графическая модель двухмерного параметра растворимости | 2-dimensional solubility parameter map (Min$draV) |
| fin. | модель оценки кредитов на основе схожести указанных параметров | bucket model (– Пулы кредитов могут рассматриваться на основании схожести одного или нескольких указанных параметров.  goo.gl Artjaazz) |
| polym. | модель параметра растворимости | solubility parameter map (Min$draV) |
| automat. | модель автоматического поиска параметров | parameter-tracking model |
| econometr. | модель с изменяющимися параметрами | variable parameter model |
| el. | модель с малым числом варьируемых параметров | parsimonious model |
| avia. | модель с правильно подобранными параметрами | properly parameterized model |
| nano | модель с распределёнными параметрами | distributed parameter model |
| Makarov. | модель с распредёленными параметрами | distributed model |
| Makarov. | модель с сосредоточенными параметрами | lumped model |
| avia. | модель с сосредоточенными параметрами | lumped parameter model |
| math. | модель с уровнями факторов в качестве параметров | parametric model |
| avia. | модель с чрезмерно большим числом учитываемых параметров | over-parameterized model |
| avia. | неопределённость параметров модели | modeling uncertainty |
| avia. | неопределённость параметров модели | model uncertainty |
| progr. | непрерывная модель с постоянными параметрами | time-invariant continuous model (ssn) |
| O&G, sahk.r. | область усреднения параметров в модели | equilibration region |
| IT | описание физических процессов с помощью параметров модели | parametrization |
| media. | оценивание параметров модели | model estimation (напр., регрессии) |
| stat. | параметр модели | model term (Andy) |
| Makarov. | параметр модели | model parameter |
| construct. | параметр, связанный с конкретной моделью | model specific option (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA) |
| avia. | параметр системы с моделью | model-based quantity |
| geophys. | параметры модели | model parameters |
| dat.proc. | параметры модели | bias and slope (линейной igisheva) |
| Makarov. | параметры модели | model properties |
| oil.proc. | параметры модели равновесной химической реакции | Chemical equilibrium reaction model parameters (leaskmay) |
| comp., net. | подписка с указанием параметров cim-модели | CIM Indication subscription (Andy) |
| O&G, casp. | подсчётные параметры модели | volumetrics (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | построение модели с распределёнными параметрами | distributed parameter modeling |
| progr. | семантические модели передачи параметров | semantics models of parameter passing (ssn) |
| progr. | семантические модели передачи параметров с использованием физического перемещения | semantics models of parameter passing when physical moves are used (ssn) |
| el. | стандартная модель для расчёта рабочих параметров межсоединений | SIPP |
| el. | стандартная модель для расчёта рабочих параметров межсоединений | standard interconnect performance parameters (ssn) |
| progr. | Три семантические модели передачи параметров с использованием физического перемещения | the three semantics models of parameter passing when physical moves are used |
| automat. | автоматическая увязка изменений в геометрии модели с параметрами обработки | geometric associativity (в УП) |
| O&G, sakh. | усреднения параметров в модели | region |
| water.res. | уточнение параметров модели | tuning of model parameters |
| PSP | это сетевой протокол, позволяющий компьютерам автоматически получать IP-адрес и другие параметры, необходимые для работы в сети TCP / IP. Данный протокол работает по модели "клиент-сервер" | DHCP |
