Terms for subject Technology containing параметры с

Russian	English
автоматическая цифровая оптическая установка сопровождения головных частей межконтинентальных баллистических ракет с регистрацией параметров	recording automatic digital optical tracker
адаптивная корреляция с изменяемыми во времени параметрами	time varying adaptive correlation
адаптивное управление с ограничением заданных параметров	adaptive control constraint
алгоритм управления с прогнозированием параметров	look-ahead control algorithm (обработки)
двигатель с повышенными параметрами	higher-rated engine
диодная схема с переменными параметрами	variable diode circuit
дифференциальное реле с заданным относительным параметром срабатывания	ratio-differential relay
дифференциальное реле с заданным относительным параметром срабатывания	percentage-differential relay
дифференциальное реле с заданным относительным параметром срабатывания	ratio-balance relay
дифференциальное уравнение с малым параметром	differential equation with a small parameter
дополнительная сеть с согласованными параметрами	building-out network
запись аварийного процесса с резко изменяющимися параметрами	crisp-fault record
импульсный генератор с изменяемыми параметрами сигналов	variable-rate pulse generator
командное управление с переменными параметрами	variable command control
комплекс кодов с технологическими параметрами набора	typographic format
комплекс кодов с технологическими параметрами набора	format
контроллер с обратной связью по параметрам режима	state-variable feedback controller
красный-зелёный-синий с параметром интенсивности	intensity red green blue
лазер с изменяемыми параметрами импульсов	variable pulse laser
лазер с распределёнными параметрами	distributed laser
линия задержки с распределёнными параметрами	distributed-constant delay line
линия задержки с сосредоточенными параметрами	lumped-constant delay line
линия с распределёнными параметрами	distributed-parameter line (передачи)
линия с распределёнными параметрами	distributed-constant line (передачи)
линия с сосредоточенными параметрами	lumped-parameter line (передачи)
линия с сосредоточенными параметрами	lumped-constant line (передачи)
линия электропередачи с неоднородными параметрами	nonuniform electric power line
линия электропередачи с неоднородными параметрами	nonuniform electrical transmission line
линия электропередачи с однородными параметрами	uniform electrical transmission line
лучевод с распределёнными параметрами	distributed beam waveguide
ЛЭП с неоднородными параметрами	nonuniform electric power line
Лючок с заглушкой для замеров параметров воздуха	Air check hole with plug (zhm-zoya)
неодимовый лазер с изменяемыми параметрами импульсов	variable pulse neodymium laser
орбита с переменными параметрами	variable orbit
орбита с постоянными параметрами	fixed orbit
орбита с почти постоянными параметрами	nearly fixed orbit
параметры транзистора в схеме с общей базой	transistor common-base parameters
перфокарта с конкретными параметрами задачи	personality card
принцип адаптивного управления с оптимизацией параметров	AGO strategy (технологических)
проектирование облицовки с неизменными параметрами шумопоглощения	static linear design (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" alex_lyan)
ракетный двигатель с оптимальной регулировкой параметров	optimally tuned rocket
ракетный индукторный двигатель с оптимальной регулировкой параметров	optimally tuned rocket
РЛС предупреждения столкновения с земной поверхностью с изменяемыми параметрами	variable parameter terrain-avoidance radar
РЛС с изменяемыми параметрами импульсов	changing pulse radar
с повышенными параметрами	higher-rated
связанные с безопасностью контрольно-измерительные приборы с отображением измеряемого параметра	safety-related display instrumentation
связанный с безопасностью расчётный параметр	safety-related design condition
система адаптивного управления с предельным регулированием параметров	ACC system
система с изменяемыми параметрами	variable parameter system
система с сосредоточенными параметрами	lumped parameter system
схема с равномерно распределёнными параметрами	uniformly distributed network
схема с распределёнными параметрами	distributed-parameter circuit
схема с распределёнными параметрами	distributed-constant network
схема с распределёнными параметрами	distributed-element circuit
схема с распределёнными параметрами	distributed parameter circuit
схема с сосредоточенными параметрами	lumped-constant network
схема с сосредоточенными параметрами	lumped-parameter circuit
схема с сосредоточенными параметрами	lumped-element circuit
схема с сосредоточенными параметрами	lumped network
схема с сосредоточенными параметрами	lumped circuit
течение с экспоненциально изменяющимся параметром	exponential flow
фильтр на элементах с распределёнными параметрами	distributed-element filter
фильтр на элементах с распределёнными параметрами	distributed-constant filter
фильтр на элементах с сосредоточенными параметрами	lumped-element filter
фильтр на элементах с сосредоточенными параметрами	lumped-constant filter
фильтр с изменяемыми параметрами	state-variable filter
фильтр с распределёнными параметрами	distributed-constant filter
цепь с распределёнными параметрами	distributed parameter circuit
цепь с распределёнными параметрами	distributed-element circuit
цепь с распределёнными параметрами	distributed-parameter circuit
цепь с распределёнными параметрами	distributed circuit
цепь с сосредоточенными параметрами	lumped-constant circuit
цепь с сосредоточенными параметрами	lumped-parameter circuit
цепь с сосредоточенными параметрами	lumped circuit
цикл с высокими начальными параметрами пара	high-temperature cycle
цикл с высокими начальными параметрами пара	high-pressure cycle
циркулятор с распределёнными параметрами	distributed-element circulator
циркулятор с распределёнными параметрами	distributed circulator
циркулятор с сосредоточенными параметрами	lumped-element circulator
циркулятор с сосредоточенными параметрами	lumped circulator
шасси ТВ-приёмника с компьютерным управлением для точной цифровой подстройки параметров изображения и звучания	computer-controlled chassis (ssn)
элемент с распределёнными параметрами	distributed-constant element (схемы)
элемент с распределёнными параметрами	distributed element (схемы)
элемент с сосредоточенными параметрами	lumped-constant element
элемент с сосредоточенными параметрами	lumped element (схемы)
элемент схемы с распределёнными параметрами	distributed-constant circuit element
элемент схемы с сосредоточенными параметрами	lumped-constant circuit element