Terms for subject Energy industry containing параметры пара

Russian	English
докритические параметры пара	subcritical steam conditions
значение параметров пара перед отключением	steam pre-trip value (напр., котла, турбины)
котёл на сверхкритические параметры пара с циркулирующим кипящим слоем	supercritical steam pressurized circulating fluidized bed boiler
котёл, работающий на скользящих параметрах пара	sliding pressure boiler
нагружение энергоблока с программируемым увеличением параметров пара	unit loading with programmable rise of steam parameters (с использованием системы пошагового логического управления)
номинальные параметры пара	nominal steam parameters (параметры пара, на которые рассчитан котёл и которые должны обеспечиваться в заданном диапазоне регулирования производительности)
основные параметры пара котла	boiler main steam parameters (давление пара на выходе из пароперегревателя, температура перегретого пара, давление и температура пара вторичного перегрева)
параметры пара	steam properties
параметры пара и воды	steam and water parameters (сопряжённые значения температуры и давления в соответствующих точках пароводяного тракта)
параметры пара на входе в турбину	throttle conditions
параметры пара на выходе из турбины	exhaust conditions
паровая турбина на ультрасверхкритические параметры пара	ultra supercritical steam turbine
предтолчковые параметры пара	pre-jerk steam parameters (перед турбиной)
прямоточный котлоагрегат на сверхкритические параметры пара	once-through supercritical unit
прямоточный котёл со сверхкритическими параметрами пара	supercritical once-through boiler
сверхкритические параметры пара	supercritical steam parameters (напр., парового котла)
суперсверхкритические параметры пара	ultra supercritical steam parameters (9K на сочетание в гугле okob)
ТЭС на ультра сверхкритические параметры пара	ultra supercritical power plant
ультрасверхкритические параметры пара	ultra supercritical steam parameters (напр., парового котла)
электростанция на сверхкритические параметры пара	supercritical plant
энергетическая установка на сверхкритические параметры пара	supercritical plant
энергоблок на ультра сверхкритические параметры пара	ultra supercritical unit (температуру и давление)