Terms for subject Astronautics containing панель с

Russian	English
выдвижная панель с солнечными элементами	extended solar panel
крепление керамической теплозащитной панели с зазором от несущей конструкции	ceramic standoff
крепление металлической панели с ТЗП многократного применения с зазором от несущей конструкции	RSI-metallic standoff
крепление металлической теплозащитной панели с зазором от несущей конструкции	metallic standoff
крепление панели системы теплозащиты с зазором от несущей конструкции	TPS standoff
крыло с монолитными панелями	monolithic panels wing
миниатюрный индикатор с клавишной панелью	hand-held display/keypad
многослойная панель с перекрёстным расположением слоёв	cross-ply laminated panel
обработанная заодно с подкрепляющими элементами панель	integrally machined panel
откидная панель с солнечными элементами	solar platform
откидная панель с солнечными элементами	solar flap
панель из КМ с перекрёстным расположением слоёв	cross-ply rectangular composite panel
панель ИСЗ с солнечными элементами	satellite blade
панель многослойных теплозащитных плиток с сотовым заполнителем из суперсплава	superalloy honeycomb multielement array
панель остекления с защитным покрытием	covered window
панель остекления с защитным щитком	covered window
панель остекления с покрытием, отражающим ИК излучение	heat portion reflected pane
панель остекления с покрытием, отражающим тепловое излучение	heat portion reflected pane
панель повышенной жёсткости с подкрепляющими рёбрами	integrally stiffened panel
панель с встроенным освещением	integrally illuminated panel
панель с встроенным подсветом	integrally illuminated panel
панель с измерительными приборами	instrumentation panel
панель с индикаторами боевой тревоги	alarm-monitor panel
панель с кривизной в одной плоскости	single curvature panel
панель с лезвиеобразными рёбрами жесткости	blade-stiffened panel
панель с минимальной массой	minimum-mass panel
панель с монолитным подкреплением	integrality stiffened panel (ребрами жесткости)
панель с отбортовкой	beaded panel
панель с пассивной системой охлаждения	passively cooling panel
панель с приборами контроля силовой установки	propulsion data display panel
панель с ребрами жесткости	rib-stiffened panel
панель с рифтами	beaded panel
панель с солнечными элементами	solar celled paddle
панель с солнечными элементами	solar energy panel
панель с солнечными элементами	solar blade
панель с теплоотводящими трубками для жидкометаллического охладителя	liquid-metal heat-pipe panel
панель с трапециевидными рёбрами жесткости	hat-stiffened panel
панель системы теплозащиты с водонепроницаемым покрытием	waterproofed TPS blanket
панель теплозащитных плиток с вертикальными боковыми стенками	90° tile array
панель теплозащитных плиток с углами наклона боковых стенок 60° и 75°	60°/75° tile array
панель усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения с водонепроницаемым покрытием из гексаметилдисилазана	hexamethyldisylazane-covered AFRSI blanket
слоистая панель с алюминиевой обшивкой, вакуумированным титановым заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты	aluminum-faced titanium evacuated core multiwall TPS sandwich panel
слоистая панель с трубчатым заполнителем	tabe-plate sandwich panel
соединение заполнителя с облицовочной панелью обшивки	core-to-face sheet joint