 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | памятный знак | memorial sign (GeorgeK) |
| gen. | памятный знак | commemorative token (ABelonogov) |
| bank. | памятный знак, сувенир в память о завершении сделки | deal toy (A deal toy, or "tombstone" in the finance and investment banking world, is a highly customizable object which is intended to mark and commemorate the closing of a business deal. Other common names for a deal toy include: lucite, tombstone or financial tombstone. Victorian) |
| law | сувенирный памятный знак | tombstone (выпускается в связи с закрытием сделки ОксанаС.) |